Переклад тексту пісні Дыши - Katrin Mokko

Дыши (оригінал)

По размытым мостам, по чужим городам убегаю
Ты придумаешь сам, ну, а я буду там, прочитаю
Этот холод в висках, но любовь лишь в ростках, там, где звуки
Суть истории проста, если веришь в меня, ведь все слухи
Припев:
Закрой глаза, история внутри меня
… и золотые облака
Держу в руках, меня, желанье, отпусти
Закрой глаза, пора, огни все погаси
Дыши, не дыши, забудь, что связывало нас
Возьми все ключи, я не хочу решать сейчас
Сегодня игра, а завтра мимолетный вальс
Услышав слова, не заставляй себя терять
Утопать в лепестках, моя боль в проводах, либо в буквах
Лишь в чужих, лишь в чужих голосах отражаешься в снах и на струнах
Я теряла тебя, находила, сама отпускала
Светит ярче звезда, ты увидишь меня в центре зала
Припев.
Дыши, не дыши, забудь, что связывало нас
Возьми те ключи, я не хочу решать сейчас
Сегодня игра, а завтра мимолетный вальс
Услышав слова, не заставляй себя терять
Дыши, не дыши
Услышав слова
Дыши, не дыши, забудь, что связывало нас
Возьми те ключи, я не хочу решать сейчас
Сегодня игра, а завтра мимолетный вальс
Услышав слова, не заставляй себя терять

Дыши (переклад)

По розмитих мостах, по чужих містах тікаю
Ти придумаєш сам, ну, а я буду там, прочитаю
Цей холод у скронях, але любов лише у ростках, там, де звуки
Суть історії проста, якщо віриш у мене, адже всі чутки
Приспів:
Закрий очі, історія всередині мене
… і золоті хмари
Тримаю в руках, мене, бажання, відпусти
Заплющ очі, пора, вогні все погаси
Дихай, не дихай, забудь, що пов'язувало нас
Візьми всі ключі, я не хочу вирішувати зараз
Сьогодні гра, а завтра швидкий вальс
Почувши слова, не примушуй себе втрачати
Потопати в пелюстках, мій біль у проводах, або в буквах
Лише в чужих, лише в чужих голосах відбиваєшся в снах і на струнах
Я втрачала тебе, знаходила, сама відпускала
Світить яскравіше зірка, ти побачиш мене в центрі зали
Приспів.
Дихай, не дихай, забудь, що пов'язувало нас
Візьми ті ключі, я не хочу вирішувати зараз
Сьогодні гра, а завтра швидкий вальс
Почувши слова, не примушуй себе втрачати
Дихай, не дихай
Почувши слова
Дихай, не дихай, забудь, що пов'язувало нас
Візьми ті ключі, я не хочу вирішувати зараз
Сьогодні гра, а завтра швидкий вальс
Почувши слова, не примушуй себе втрачати