Переклад тексту пісні Porcelain Blue - Kate Campbell

Porcelain Blue (оригінал)

She is standing in the garden silently astute
Waiting for the sun to come and kiss away the dew
How can she be so translucent from my window view
I can see her heart clear through in porcelain blue
You can find me in the city where the music grooves
Surrounded by a misty brew of magic and voodoo
Lying in my bed in the sultry afternoon
I can hear those saints go marching through in porcelain blue
I will follow in that number
And I hope to meet you there
Blessed Mary please don’t slumber
Pray for us who need your care
Staring at this vase searching for my muse
If lovers die together are they forever fused
I’ve heard love’s eternal and I wonder if it’s true
Underneath this crescent city moon in porcelain blue

Porcelain Blue (переклад)

Вона стоїть у саду мовчки прониклива
Чекаю, коли сонце зійде і поцілує росу
Як вона може бути такою прозорою з мого вікна
Я бачу її серце чистим у фарфорово-синьому
Ви можете знайти мене в місті, де лунає музика
В оточенні туманної суміші магії та вуду
Лежу в своєму ліжку спекотним полуднем
Я чую, як ці святі марширують у фарфорово-синьому
Я піду за цим номером
І я сподіваюся зустрітися з вами там
Пресвята Маріє, будь ласка, не дрімай
Моліться за нас, хто потребує вашої турботи
Дивлячись на цю вазу в пошуках своєї музи
Якщо закохані помирають разом, вони зливаються назавжди
Я чув, що любов вічна, і мені цікаво, чи це правда
Під півмісяцем у фарфорово-синьому кольорі