Переклад тексту пісні Lay Back The Darkness - Kate Campbell

Lay Back The Darkness (оригінал)

How many times
Have i stood
By the river
And could not see
To the other side
Hoping like moses
The clouds
Would be lifted
Stretch out my hand
The waters divide
Lay back the darkness
Let in the light
Take all the wrongs
Make them all right
And if i could
Lay down these blues
For good
For so long i’m standing
Alone at the crossroad
Praying for someone
To give me a ride
Watching as slowly
Shadows come crawling
But nobody knows me
They all pass me by
We’re all
Born to trouble
In troubling times
This world has a way
Of wearing us down
But the earth
Keeps on turning
Night turns to day
And every new morning
Mercies come round

Lay Back The Darkness (переклад)

Скільки разів
Я стояв
Річкою
І не міг побачити
На інший бік
Сподіваючись, як Мойсей
Хмари
Було б піднято
Простягни мою руку
Води розходяться
Відкинь темряву
Впустіть світло
Візьми всі кривди
Зробити їх все в порядку
І якби я міг
Покладіть цей блюз
Назавжди
Так довго я стою
Сам на перехресті
Молитися за когось
Щоб підвезти мене
Дивлячись як повільно
Наповзають тіні
Але мене ніхто не знає
Вони всі проходять повз мене
Ми всі
Народжений для біди
У скрутні часи
Цей світ має шлях
Стомлення нас
Але земля
Продовжує обертатися
Ніч змінюється на день
І кожен новий ранок
Милосердя приходять