Переклад тексту пісні You Can't Break My Heart - Kat Edmonson

You Can't Break My Heart (оригінал)

What good does true love do?
Why’d I fall in love with you?
You can break a promise but
You can’t break my heart.
If I can’t change your mind.
You go your way and I’ll go mine.
You can’t tear my world apart.
You can’t break my heart.
Who do you think you are?
Walking out on me now.
You might leave a little scar.
Now I have nothing left.
Only heartache and regret.
You can break a promise but
You can’t break my heart.
Who do you think you are?
Walking out on me now.
You might leave a little scar.
But you can’t break my heart
You don’t know where to start.
You can break a promise but.
You can’t break heart.

(переклад)

Що дає справжнє кохання?
Чому я закохався у тебе?
Ви можете порушити обіцянку, але
Ти не можеш розбити моє серце.
Якщо я не можу змінити вашу думку.
Ти йди своїм шляхом, а я піду своїм.
Ви не можете розірвати мій світ.
Ти не можеш розбити моє серце.
Як ви вважаєте себе?
Виходьте зі мною зараз.
Ви можете залишити невеликий шрам.
Тепер у мене нічого не залишилося.
Лише душевний біль і жаль.
Ви можете порушити обіцянку, але
Ти не можеш розбити моє серце.
Як ви вважаєте себе?
Виходьте зі мною зараз.
Ви можете залишити невеликий шрам.
Але ти не можеш розбити моє серце
Ви не знаєте, з чого почати.
Ви можете порушити обіцянку, але.
Ви не можете розбити серце.