Переклад тексту пісні If - Kat Edmonson

If (оригінал)

If you’re going home one evening and you run into
Someone with whom you used to rendezvous
If the moonlight and the memories carry you away
If it’s time to go but you want to stay
If a detour through the park lures you further to the dark
Where against a beating heart you feel a spark go through you
If by then you still remember who you were on your way to
I’ll be waiting for you if you do
If a detour through the park lures you further to the dark
Where against a beating heart you feel a spark go through you
If by then you still remember who you were on your way to
I’ll be waiting for you if you do

If (переклад)

Якщо одного вечора ви збираєтеся додому й зіткнетеся
Хтось, з ким ви колись зустрічалися
Якщо місячне світло та спогади захоплюють вас
Якщо настав час їти але ви хочете залишитися
Якщо об’їзд парком заманить вас далі до темряви
Де на тлі серця, що б’ється, ви відчуваєте, як іскра проходить крізь вас
Якщо до того часу ви все ще пам’ятаєте, до кого йшли
Я буду чекати на вас, якщо ви це зробите
Якщо об’їзд парком заманить вас далі до темряви
Де на тлі серця, що б’ється, ви відчуваєте, як іскра проходить крізь вас
Якщо до того часу ви все ще пам’ятаєте, до кого йшли
Я буду чекати на вас, якщо ви це зробите