Переклад тексту пісні 'eilean Fraoich - Karen Matheson

'eilean Fraoich (оригінал)

Eilean Fraoich, Eilean fraoich
Eilean Fraoich nam bean ard
Far an d’fhuair mi m’arach og
Eilean Leodhais mo ghraidh
Far an robh mi’n laithean m’oig
Ruith gun bhroig do an traigh
‘S mi ri streap gu nead an eoin
Anns gach cos san biodh al
Thug mi greis an laithean m’oig
Air a mhointich nam phaisd
‘S mi ri tional nan laugh og
Is nam bo aig an trath
Far am faca mi an oigh
Thuit mi og anns a ghradh
‘S ann a chionn nach’eil I beo
Tha mi seoladh air sal

'eilean Fraoich (переклад)

Острів Хезер, Острів Хізер
Ейлін Фраойх із високих жінок
Де я виріс молодим
Острів Льюїс, моя любов
Де я був у юності
Бігайте босоніж на пляж
Я лізу до пташиного гнізда
У кожній нозі було б ал
Я провів частину своєї молодості
На болоті мого дитинства
Я збираю молодий сміх
А якщо корови в той час
Де я бачив дівчину
Я закохався молодим
Це тому, що її немає в живих
Я вітаю адресу