Переклад тексту пісні Early Morning Grey - Karen Matheson

Early Morning Grey (оригінал)

I’m driving through the open roads of hometown
The Junipers are swaying again
It’s barely five o’clock and sunlight’s on the loch
And nothing’s wrong, no, nothing’s wrong
I’ve been working day and night for this moment
Since I shed those leaves of doubt
It’s here I want to stay, in the early morning grey
And I can’t change, no, I can’t change
No more running at the moon in all her splendor
Her faces haunted me
I’m staying where the days will seem much longer
In the early morning grey
There’s something in this season, so golden
Something in the lay of this land
If only you and me were the child I can see
We’d be all right
I’m standing on the fringe of the ocean
The century is closing at last
It’s here I want to stay, in the early morning grey
And I can’t change, no, I can’t change
No more running at the moon in all her splendor
Her faces haunted me
I’m staying where the days will seem much longer
In the early morning grey

(переклад)

Я їду відкритими дорогами рідного міста
Ялівці знову хитаються
Ще ледве п’ята година, а над озером світить сонячне світло
І нічого поганого, ні, нічого поганого
Я працював день і ніч для цього моменту
Оскільки я скинув ці листки сумнівів
Ось тут я хочу залишитися, у сірині рано вранці
І я не можу змінити, ні, я не можу змінити
Більше не бігати на місяць у всій її красі
Її обличчя переслідували мене
Я залишаюся там, де дні здадуться набагато довшими
Рано вранці сірий
У цьому сезоні є щось таке золоте
Щось у цій землі
Якби тільки ти і я були тією дитиною, яку я можу бачити
У нас все буде добре
Я стою на краю океану
Нарешті століття добігає кінця
Ось тут я хочу залишитися, у сірині рано вранці
І я не можу змінити, ні, я не можу змінити
Більше не бігати на місяць у всій її красі
Її обличчя переслідували мене
Я залишаюся там, де дні здадуться набагато довшими
Рано вранці сірий