Переклад тексту пісні At the End of the Night - Karen Matheson

At the End of the Night (оригінал)

Is your love a river of no respite?
Will it carry me from the desert to the sea?
At the end of the night when my heart is broken
When my dreams are ragged and trite
When I fall too far, will you be my morning star?
At the end of the night, are you the reason I’m alive?
When I have no faith in myself, will you believe in me?
Will your love get me by?
If your love is the river of no respite
If you hear my prayer, I’ll be waiting for you there
At the end of the night
Oh, the end of the night
Oh, the end of the night

At the End of the Night (переклад)

Чи ваше кохання — річка не перепочинку?
Чи перенесе мене з пустелі до моря?
В кінці ночі, коли моє серце розбите
Коли мої сни рвані й банальні
Коли я впаду занадто далеко, ти будеш моєю ранковою зіркою?
На кінець ночі ти є причиною того, що я живий?
Коли я не буду вірити в себе, ви повірите в мене?
Чи зможе твоя любов мене обійти?
Якщо твоє кохання — річка не відпочинку
Якщо ви почуєте мою молитву, я буду чекати на вас там
В кінці ночі
О, кінець ночі
О, кінець ночі