Переклад тексту пісні Cadal Cha Dean Mi - Karen Matheson

Cadal Cha Dean Mi - Karen Matheson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cadal Cha Dean Mi, виконавця - Karen Matheson. Пісня з альбому Urram, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Vertical
Мова пісні: Гельський

Cadal Cha Dean Mi

(оригінал)
Cadal cha dean mi
sugradh cha dean mise
nochd chan fhaigh mi tamh
‘s gun mo ghradh a tighinn
Cha b’ann dubh no ruadh
a bha luaidh mo chridhe
ach gu buidhe ban
ailleagan nan gillean
‘S tu bu ghuirme suil
‘s tu bu dubailt cridhe
‘s tub u bhinne cainnt
ris na rinn mi bruidhinn
Sgriobhadair le peann
leaughadair nan duilleag
maraiche nan tonn
chuireadh long fo h-uidheam
Bhuail I air an traigh
far am fas an duileasg
leum thu aist' a ghraidh
‘s shabhail thu iad uile
Chuala mise sgeul
a thug deur bhom cridhe
thu bhi falbh a null
‘s gun do dhuil ri tilleadh
H-uile h-oidch' tha mi
smaoineachadh gun tig thu
gu mo leabaidh fhin
‘s aonaranach mise
(переклад)
я не сплю
суградх я не буду
сьогодні ввечері я не дам спокою
І без моєї любові
Він не був чорним і не червоним
яка була любов'ю мого серця
але жовтувато-білий
коштовності хлопчиків
Ти найблакитніший із очей
Ти подвійне серце
‘S tub u bhinne cainnt
на те, що я говорив
Письменник пером
зчитувач сторінки
моряк хвиль
було поставлено під обладнання корабель
Вона потрапила на пляж
де дульсе росте
ти стрибнув від кохання
Ви врятували їх усіх
Я почув історію
який приніс сльозу з мого серця
ти будеш нуль
І ти не сподівався повернутися
Щовечора я
думаю ти прийдеш
до мого власного ліжка
я самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenwaves ft. Karen Matheson 2018
Cassiopeia Coming Through 2021
World Stood Still 2001
Speed Of Love 2001
Time To Fall 2001
My Whispered Reason 2001
Moch Di Luain 2001
All The Flowers Of The Bough 2001
Morning 2001
Goodbye Phoebe 2001
Early Morning Grey 1995
Bonnie Jean 2001
Evangeline 1995
Ae Fond Kiss ft. Bryan Sutton, The Duhks 2005
Hoping For You 2001
An Fhideag Airgid 1995
Moonchild 2001
At the End of the Night 1995
The Dreaming Sea 1995
Mi Le M' Uilinn 1995

Тексти пісень виконавця: Karen Matheson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019