| Love Just Ain't Enough (оригінал) | Love Just Ain't Enough (переклад) |
|---|---|
| Ashes to ashes | Прах до праху |
| Passion and fantasy dreams all fall | Пристрасть і фантазії мріють все |
| We bid farewell to the fairy-tale of when we were young | Ми прощаємося з казкою коли ми були молодими |
| See, no one ever told us that we need more | Бачите, ніхто ніколи не казав нам, що нам потрібно більше |
| That we need more | що нам потрібно більше |
| See, I envisioned this, the perfect first of many | Бачите, я уявляв це, ідеальний перший із багатьох |
| So green, I dreamed of happy ever after | Такий зелений, я мріяв про щасливе життя |
| Looking past the in-between times | Дивлячись у минуле між часами |
| But in the meantime | Але тим часом |
| Thinking love was all the answers | Думка про кохання була всіма відповідями |
| Now I question everything I’ve ever known | Тепер я ставлю під сумнів усе, що коли-небудь знав |
| They say love is perfect | Кажуть, любов — ідеальна |
| They say love is blind | Кажуть, що любов сліпа |
| They say love is worth it | Кажуть, кохання того варте |
| But you gotta know sometimes | Але іноді треба знати |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| They say love is patient | Кажуть, любов — терпелива |
| They say love is kind | Кажуть, що любов добра |
| They say love’s worth waiting for | Кажуть, що кохання варто чекати |
| But you gotta know sometimes | Але іноді треба знати |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| Reaching for something | Тягнутись до чогось |
| Searching for someone to change my mind | Шукаю когось, щоб передумати |
| We were made fools by grade school stories and nursery rhymes | Нас робили дурнями через розповіді й дитячі вірші |
| Lost in the days of lover’s haze, an altered state of mind | Загублений у дні серпанку коханця, змінений стан душі |
| Intoxicated by the love they say we find | П’яні від кохання, яке, як кажуть, ми знаходимо |
| But now I’m like, what is this I’m feeling? | Але тепер я думаю, що це я відчуваю? |
| And what if this time, all of our kisses lied and although we tried | А що, якби цього разу всі наші поцілунки збрехали, і хоча ми спробували |
| To find the good, there’s just goodbyes, oh my | Щоб знайти хороше, потрібно просто прощатися, о мій |
| They say love is perfect | Кажуть, любов — ідеальна |
| They say love is blind | Кажуть, що любов сліпа |
| They say love is worth it | Кажуть, кохання того варте |
| But you gotta know sometimes | Але іноді треба знати |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| Cuz waking up ain’t easy | Тому що прокинутися — непросто |
| Reality is hard, yeah | Реальність важка, так |
| And balancing my dreams and all I’ve seen | І збалансувати свої мрії та все, що я бачив |
| With the pain and scars and battling my broken heart | З болем і шрамами та боротьбою з моїм розбитим серцем |
| I wish I would have known | Я хотів би знати |
| (Love just ain’t enough, oh oh | (Любові просто недостатньо, о о |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| Love just ain’t enough, oh oh | Кохання недостатньо, о о |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| Love just ain’t enough, oh oh | Кохання недостатньо, о о |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| Ooh, ooh | Ой, ой |
| Love just, love just ain’t enough | Просто кохання, просто любові недостатньо |
| Love just ain’t enough, oh oh | Кохання недостатньо, о о |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| Love just ain’t enough, oh oh | Кохання недостатньо, о о |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| Love just ain’t enough, oh oh | Кохання недостатньо, о о |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| Ooh, ooh | Ой, ой |
| Love just, love just ain’t enough) | Просто кохання, просто любові замало) |
| They say love is perfect | Кажуть, любов — ідеальна |
| They say love is blind | Кажуть, що любов сліпа |
| They say love is worth it | Кажуть, кохання того варте |
| But you gotta know sometimes | Але іноді треба знати |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
| (Sometimes) | (Іноді) |
| Love just ain’t enough | Кохання просто недостатньо |
Переклад тексту пісні Love Just Ain't Enough - Kara Marni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Just Ain't Enough , виконавця -Kara Marni
У жанрі:R&B
Дата випуску:03.01.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Young Heart ft. Russ | 2021 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 |