Переклад тексту пісні All or Nothing - Kara Marni

All or Nothing (оригінал)

I want you to be rough but I want you to adore me
Adore me
(Mmm, mmm)
Yeah, I like it when you’re tough but you’ll never be above me
(Above me)
Adore me
I’m saving all my love, saving all my love for you
(For you)
For you
(For you)
I’m taking back the rush, I’m scared of being crushed by you
(By you)
By you
(By you)
So put your hands on my skin, but I won’t let you sink in
I’m not just for the weekend
Give me all or I’ll give you nothing
So put your hands on my skin, but I won’t let you sink in
I’m not just for the weekend
Give me all or I’ll give you nothing
(Give you nothing, give you nothing)
Give me all
(Give you nothing, give you nothing, give you nothing)
Give me all

All or Nothing (переклад)

Я хочу, щоб ви були грубими, але я хочу, щоб ви обожнювали мене
Обожнюй мене
(Ммм, ммм)
Так, мені подобається коли ти жорсткий, але ти ніколи не будеш вище за мене
(наді мною)
Обожнюй мене
Я зберігаю всю свою любов, зберігаю всю свою любов для вас
(Для тебе)
Для вас
(Для тебе)
Я прибираю порив, я боюся бути розчавленим
(Вами)
Вами
(Вами)
Тож покладіть свої руки на мою шкіру, але я не дозволю вам зануритися
Я не тільки на вихідних
Дай мені все, або я тобі нічого не дам
Тож покладіть свої руки на мою шкіру, але я не дозволю вам зануритися
Я не тільки на вихідних
Дай мені все, або я тобі нічого не дам
(Нічого не дати, нічого не дати)
Дайте мені все
(Не дати тобі нічого, дати тобі нічого, дати тобі нічого)
Дайте мені все