Переклад тексту пісні Мне нравится осень - Кафе

Мне нравится осень - Кафе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мне нравится осень, виконавця - Кафе. Пісня з альбому Плюс 12, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Мне нравится осень

(оригінал)
Мне нравится осень
За что, непонятно
Снова влюблён и, конечно,
Небрит и простужен.
Время болеть, время не пить,
Время взрослеть, время грустить,
Время ходить в старом пальто,
Время забыть запах цветов,
Но мне так нравится осень
Сам не знаю за что.
Двор жёлтым покрашен,
И снова диджеи
Крутят шедевр ДДТ
На дню раз по восемь.
И я всё туда же В простых выраженьях,
Ведь только ленивый
Не пишет про осень.
Время болеть, время не пить,
Время взрослеть, время грустить,
Время ходить в старом пальто,
Время забыть запах цветов,
Но мне так нравится осень
Сам не знаю за что.
(переклад)
Мені подобається осінь
За що, незрозуміло
Знову закоханий і, звісно,
Неголений і застуджений.
Час хворіти, час не пити,
Час дорослішати, час сумувати,
Час ходити в старому пальті,
Час забути запах квітів,
Але мені так подобається осінь
Сам не знаю за що.
Двір жовтим пофарбований,
І знову діджеї
Крутять шедевр ДДТ
На день разів по вісім.
І я все туди ж У простих висловлюваннях,
Адже тільки лінивий
Не пише про осінь.
Час хворіти, час не пити,
Час дорослішати, час сумувати,
Час ходити в старому пальті,
Час забути запах квітів,
Але мені так подобається осінь
Сам не знаю за що.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Товарищ сержант
Возраст
Ритм энд блюз
Дальняя дорога
Чёрно-белый блюз
Сладкое слово Свобода
То ли рок, то ли ролл
Про нас с тобой
Музыка крыш
Existence
Белая ночь после серого дня
Кафе на Садовой
Трасса
Москвичка
Это был последний раз
Пожелай мне разлуки

Тексти пісень виконавця: Кафе