| Белая ночь после серого дня (оригінал) | Белая ночь после серого дня (переклад) |
|---|---|
| Жизнь летит, в ладонях тая | Життя летить, в долонях таючи |
| Не сдержать ее, хоть тресни | Не стримати її, хоч трісну |
| Не вернешь поры, когда я | Не повернеш пори, коли я |
| Днем писал ночные песни | Вдень писав нічні пісні |
| О непознанных вопросах, | Про непізнані питання, |
| О Светланах и Иринах | Про Світлани та Ірини |
| Чуть неясно и белесо | Ледве неясно і білесо |
| Отражается в витринах — | Відображається у вітринах — |
| Белая ночь, северный ветер танцует, ликуя | Біла ніч, північний вітер танцює, тріумфуючи |
| Белая ночь, сам от себя в полумраке бегу я | Біла ніч, сам від себе в напівтемряві біжу я |
| Белая ночь, каждый дожить до рассвета не прочь | Біла ніч, кожен дожити до світанку не проти. |
| Как хороша после серого дня эта белая ночь | Яка гарна після сірого дня ця біла ніч |
| Все так ясно, все так просто, | Все так ясно, все так просто, |
| Мысли здравые уснули | Думки здорові заснули |
| Все не так, как в девяностых — | Все не так, як у дев'яностих — |
| Не свистят шальные пули, | Не свиснуть шалені кулі, |
| Хоть не верь своим ушам ты — | Хоч не вір своїм вухам ти — |
| Эхо матом не ответит | Відлуння матом не відповість |
| И недобрые сержанты | І недобрі сержанти |
| Мне в лицо давно не светят | Мені в обличчя давно не світять |
Переклад тексту пісні Белая ночь после серого дня - Кафе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белая ночь после серого дня , виконавця -Кафе
Пісня з альбому: Три часа ночи
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: