Переклад тексту пісні (Another Song) All Over Again - Justin Timberlake

(Another Song) All Over Again - Justin Timberlake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Another Song) All Over Again, виконавця - Justin Timberlake.
Дата випуску: 07.09.2006
Мова пісні: Англійська

(Another Song) All Over Again

(оригінал)
You’ve been alone, you’ve been afraid
I’ve been a fool
In so many ways
but I would change my life
If you thought you, might try to love me So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over,
Again
I’m not a saint
I’m just a man
Who had heaven and Earth
In the palm of his hand
but I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness and if you could just please
Give me another chance
to write you another song
And take back those thing’s I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over
Again
Little girl you’re all I’ve got
don’t you leave me standing here once again
Cause I’ll give you my life
Yes I would
If you would let me try to let me love you
So please give me another chance to write you another song and take back those
thing’s I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over
Again
Again, oh, no no ohh
You know I love you, yeah
give me one more chance
No no, no no no no
(переклад)
Ти був один, ти боявся
Я був дурнем
Багато в чому
але я б змінив своє життя
Якби ви думали, що можете полюбити мене, то, будь ласка, дайте мені ще один шанс
Щоб написати вам іншу пісню
І забрати ті речі, які я зробив
Тому що я віддам тобі своє серце
Якби ви дозволили мені почати все спочатку,
Знову
Я не святий
Я просто людина
У кого були небо і земля
На долоні його руки
але я викинув його
Тож тепер я стою тут сьогодні, прошу вибачення, і якщо ви можете, просто будь ласка
Дайте мені ще один шанс
щоб написати вам іншу пісню
І забрати назад те, що я зробив
Тому що я віддам тобі своє серце
Якби ви дозволили мені почати все спочатку
Знову
Дівчинко, ти все, що у мене є
не залишай мене знову стояти тут
Бо я віддам тобі своє життя
Да я б
Якби ти дозволив мені спробувати дозволити мені любити тебе
Тож, будь ласка, дайте мені ще один шанс написати вам ще одну пісню та забрати її
річ, яку я зробив
Тому що я віддам тобі своє серце
Якби ви дозволили мені почати все спочатку
Знову
Знову, о, ні ні о
Ти знаєш, що я люблю тебе, так
дайте мені ще один шанс
Ні, ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Ayo Technology ft. Justin Timberlake, Timbaland 2006
Bounce ft. Dr. Dre, Missy Elliott, Justin Timberlake 2007
Cry Me A River ft. Justin Timberlake, Scott Storch, Timothy Mosley 2011
Release ft. Justin Timberlake 2007
Signs ft. Charlie Wilson, Justin Timberlake 2003
Carry Out ft. Justin Timberlake 2008
My Style ft. Justin Timberlake 2004
3-Way (The Golden Rule) ft. Justin Timberlake, Lady Gaga 2012
Dick In A Box ft. Justin Timberlake 2007
Believe ft. Justin Timberlake 2020
Mirrors ft. James Fauntleroy, Chris Godbey, Jerome 2013
Work It ft. Justin Timberlake 2002
Fascinated ft. Justin Timberlake, Timbaland 2010
Give It To Me (Laugh At Em) Remix ft. Justin Timberlake, Jay-Z 2006
4 Minutes [Junkie XL Dirty Dub] ft. Tom Holkenborg aka Junkie XL, Timbaland, Justin Timberlake 2009
D*** In A Box ft. Justin Timberlake 2008
4 Minutes [Peter Saves New York] ft. Peter Rauhofer, Timbaland, Justin Timberlake 2009
My Kinda Girl ft. Brian McKnight 2000
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am 2005

Тексти пісень виконавця: Justin Timberlake