Переклад тексту пісні Fascinated - FreeSol, Justin Timberlake, Timbaland

Fascinated (оригінал)

Oh, hell
Here comes the pursuit of happiness
I walk in the club, I glow 'till you miss
My band is right behind me,
We’re rocking is so, so fly
I’m a flirt, I take all ladies
But tonight I’mma…
Welcome to.
these are my guys
He’s an application, why don’t you apply?
So, we can get it popping
So, we can keep it loud
I see you smiling, go here,
Swallow your pride and tell me
My goal is right and my swag is tight
And, I know you’re fascinated by me
And my Fans is good, and we all good
And, I know you’re fascinated by me
You like this, baby, and I won’t stop
And I know you’re fascinated about me
And I smell good, and I feel good
And I Gotta know that you’re fascinated about me
Come and… baby
These are my Jedi nights
Welcome to the mile high club,
We gonna take a long flight
We gonna party like some rock stars
Cause we’re some rock stars
Gotta love me baby cause I love the way you are!
Don’t get it twisted, it’s only one guy
It’s only one guy, that gonna make you born in fire!
You like me, but I can’t take it easy on you
Come here, fight me!
You love it when I tease you, don’t you?
My goal is right and my swag is right
Girl, I know you’re fascinated by me
Fans is good, and we all good
Girl, I know you’re fascinated by me
You like this, baby, and I won’t stop
And I know you’re fascinated about me
I smell good, and I feel good
Gotta know that you’re fascinated about me
Timbo the king,
The rise of the planet of the apes
My identity change because of my birth age
What you mean?
Passport game is heavy cause I’m sitting on.
Got a house on every country, on every state
Baby don’t be surprised cause you’re looking out great
With that glow in your eyes you’re looking like you wanna masturbate!
Don’t do it!
I don’t want… but I take
I push that thing, gal, when I wanna fascinate you!
My goal is right and my swag is right
Girl, I know you’re fascinated by me
Fans is good, and we all good
Girl, I know you’re fascinated by me
You like this, baby, and I won’t stop
And I know you’re fascinated about me
I smell good, and I feel good
Gotta know that you’re fascinated about me

Fascinated (переклад)

О, пекло
Ось і погоня за щастям
Я гуляю в клубі, я світлюся, поки ти не сумую
Мій гурт прямо за мною,
Ми гойдаємо так, так летімо
Я флірт, я приймаю всіх дам
Але сьогодні ввечері я...
Ласкаво просимо до.
це мої хлопці
Він заявка, чому б вам не подати заявку?
Отже, ми можемо отримати вискокувати
Отже, ми можемо голосити
Я бачу, як ти посміхаєшся, іди сюди,
Проковтни свою гордість і скажи мені
Моя ціль правильна, а моя хабарність тусна
І я знаю, що ви зачаровані мною
І мої фанати хороші, і ми всі хороші
І я знаю, що ви зачаровані мною
Тобі це подобається, дитинко, і я не зупинюся
І я знаю, що ти захоплений мною
І я добре пахну, і почуваюся добре
І я мушу знати, що ти захоплений мною
Приходь і... дитино
Це мої вечори джедаїв
Ласкаво просимо до клубу Mile High!
Ми зберемося довгим рейсом
Ми на вечірці, як рок-зірки
Бо ми рок-зірки
Треба любити мене, дитинко, бо я люблю такий, який ти є!
Не перекручуйте, це лише один хлопець
Це лише один хлопець, який змусить вас народитися у вогні!
Я тобі подобаюсь, але я не можу з тобою ставитися легко
Іди сюди, бийся зі мною!
Тобі подобається, коли я тебе дражню, чи не так?
Моя ціль правильна, а мій хабар правильний
Дівчатка, я знаю, що ти зачарований мною
Фанати — це добре, а ми всі хороші
Дівчатка, я знаю, що ти зачарований мною
Тобі це подобається, дитинко, і я не зупинюся
І я знаю, що ти захоплений мною
Я приємно пахну й почуваюся добре
Треба знати, що ти захоплений мною
Тімбо король,
Виникнення планети мавп
Моя ідентичність змінилася через мій вік народження
Що ти маєш на увазі?
Паспортна гра важка, бо я сиджу.
Є будинок у кожній країні, у кожному штаті
Дитина, не дивуйтеся, адже ви виглядаєте чудово
З цим сяйвом в очах ви виглядаєте так, ніби хочете мастурбувати!
Не робіть цього!
Я не хочу… але беру
Я виштовхую цю річ, дівчино, коли хочу зачарувати тебе!
Моя ціль правильна, а мій хабар правильний
Дівчатка, я знаю, що ти зачарований мною
Фанати — це добре, а ми всі хороші
Дівчатка, я знаю, що ти зачарований мною
Тобі це подобається, дитинко, і я не зупинюся
І я знаю, що ти захоплений мною
Я приємно пахну й почуваюся добре
Треба знати, що ти захоплений мною