Переклад тексту пісні Dick In A Box - The Lonely Island, Justin Timberlake

Dick In A Box (оригінал)

Hey, girl
I’ve got somethin' real important to give you
So just sit down, and listen
Girl, you know we’ve been together, such a long, long time (such a long time)
And now I’m ready, to lay it on the line
Well, you know it’s Christmas and my heart is open wide (open wide)
Gonna give you something so you know what’s on my mind (what's on my mind)
A gift real special, so take off the top
Take a look inside — it’s my dick in a box (it's in a box)
Not gonna get you a diamond ring
That sort of gift don’t mean anything
Not gonna get you a fancy car
Girl, you gotta know you’re my shining star
Not gonna get you a house in the hills
A girl like you needs somethin' real
Wanna get you somethin' from the heart
(Somethin' special girl)
It’s my dick in a box!
My dick in a box, babe
It’s my dick in a box!
My dick in a box, girl
See I’m wise enough to know when a gift needs givin' (yeah)
And I got just the one
Somethin' to show ya that you are second to none
To all the fellas out there with ladies to impress
It’s easy to do just follow these steps
One — cut a hole in a box
Two — put your junk in that box
Three — make her open the box
And that’s the way you do it
It’s my dick in a box!
My dick in a box babe
It’s my dick in a box!
My dick in a box, girl
Christmas;
dick in a box
Hanukkah;
dick in a box
Kwanzaa;
a dick in a box
Every single holiday;
a dick in a box
Over at your parent’s house;
a dick in a box
Midday at the grocery store;
a dick in a box
Backstage at the CMA’s;
a dick in a box
Yeah, well, well, well, well, well, well, well…
My dick in a box, my dick in a box, my dick in a box!

(переклад)

Агов дівчинка
У мене є щось дуже важливе, щоб дати вам
Тож просто сядьте й послухайте
Дівчинко, ти знаєш, що ми були разом, так довго-довго (так довго)
І тепер я готовий покласти це на лінію
Ну, ти знаєш, що це Різдво, і моє серце розкрите широко (широко відкрите)
Я дам вам щось, щоб ви знали, що у мене на думці (що у мене на думці)
Справжній особливий подарунок, тож зніміть верхню частину
Зазирніть усередину — це мій хер у коробці (він в коробці)
Не дам тобі діамантової каблучки
Такий подарунок нічого не означає
Не здобуду вам шикарну машину
Дівчино, ти повинна знати, що ти моя яюча зірка
Не здобуду тобі будинок у пагорбах
Такій дівчині, як ти, потрібно щось справжнє
Хочу отримати тобі щось від душі
(Щось особлива дівчина)
Це мій член у коробці!
Мій член у коробці, дитинко
Це мій член у коробці!
Мій член у коробці, дівчино
Бачиш, я достатньо мудрий, щоб знати, коли потрібно дарувати подарунок (так)
І я отримав лише одну
Щось, щоб показати вам, що ви не маєте рівних
Усім хлопцям із жінками, щоб справити враження
Це легко зробити просто виконайте ці дії
Один — виріжте дірку в коробці
Два — покладіть свій мотлох у ту коробку
Три — змусьте її відкрити коробку
І саме так ви це робите
Це мій член у коробці!
Мій член у коробці, дитинко
Це мій член у коробці!
Мій член у коробці, дівчино
Різдво;
член у коробці
Ханука;
член у коробці
Кванза;
член у коробці
Кожне свято;
член у коробці
в домі твоїх батьків;
член у коробці
полудень у продуктовому магазині;
член у коробці
За лаштунками CMA;
член у коробці
Так, добре, добре, добре, добре, добре, добре, добре…
Мій член у коробці, мій член у коробці, мій член у коробці!