Переклад тексту пісні Tightrope - Justin Hayward

Tightrope - Justin Hayward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tightrope, виконавця - Justin Hayward.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська

Tightrope

(оригінал)
Yes I used to walk the highwire every night
Yes I used to walk the tightrope
But it got too tight.
I walked the straight and narrow line
My head was spinning round
I worked without a safety net
But it was such a long way down.
Yes I used to walk the highwire every night
Yes I used to walk the tightrope
But you need a head for heights.
I walked the straight and narrow rope
My head was spinning round
I worked without a safety net
But it was such a long way down.
Oh you might have seen us If we came to your town
This game’s made for heroes
And clowns.
Not thinking about tomorrow
Living for today
I never left a note saying
I’m going away.
I used to walk the highwire every night
Oh I used to walk the tightrope
But it got too tight.
I walked the straight and narrow line
My head was spinning round
I worked without a safety net
But it was such a long way down.
(переклад)
Так, я щоночі ходив по дроту
Так, я колись ходив по канату
Але стало занадто тісно.
Я пройшов пряму й вузьку лінію
У мене крутилася голова
Я працював без захисної сітки
Але це був такий довгий шлях вниз.
Так, я щоночі ходив по дроту
Так, я колись ходив по канату
Але для висоти потрібна голова.
Я ходив по прямій і вузькій мотузці
У мене крутилася голова
Я працював без захисної сітки
Але це був такий довгий шлях вниз.
О, ви могли б нас побачити, якби ми приїхали у ваше місто
Ця гра створена для героїв
І клоуни.
Не думаючи про завтрашній день
Жити сьогоднішнім днем
Я ніколи не залишав записки
я йду геть.
Щовечора я ходив по дроту
О, я колись ходив по канату
Але стало занадто тісно.
Я пройшов пряму й вузьку лінію
У мене крутилася голова
Я працював без захисної сітки
Але це був такий довгий шлях вниз.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Guitar ft. John Lodge 2004
Nights In White Satin ft. Justin Hayward 2013
Remember Me (My Friend) ft. John Lodge 2007
The Eastern Sun 2013
The Western Sky 2013
In Your Blue Eyes 2013
In The Beginning 2013
Lazy Afternoon 2013
On The Road To Love 2013
Captivated By You 2013
Broken Dream 2013
What You Resist Persists 2013
Stage Door 2016
Out There Somewhere 2013
Nostradamus 2016
One Lonely Room 2016
Learning The Game 1986
Songwriter (Part 1) 1986
Lay It On Me 2016
Doin' Time 1986

Тексти пісень виконавця: Justin Hayward

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023