Переклад тексту пісні One Lonely Room - Justin Hayward

One Lonely Room (оригінал)

One lonely room
Nobody there
Nobody sits
In one lonely chair
I know the feeling
For the first time in my life
I should
I should have known
Better
Oh I should
I should have known better.
One lonely room
No footsteps on the floor
Nobody needs
To answer the door
I know the feeling
For the first time in my life
Oh I should
I should have known
I should have known better
Oh I should
I should have known
Better.
You took the wind right out of my sails
You took my train right off the rails
You left a car that had no wheels
You left some shoes that had no heels
You took the wind right out of my sails
You took my train right off the rails.

One Lonely Room (переклад)

Одна самотня кімната
Там нікого
Ніхто не сидить
В одному самотньому кріслі
Я знаю це відчуття
Вперше в житті
Мені слід
Я мав знати
Краще
О, я повинен
Я мав знати краще.
Одна самотня кімната
Ніяких кроків на підлозі
Нікому не потрібно
Щоб відкрити двері
Я знаю це відчуття
Вперше в житті
О, я повинен
Я мав знати
Я мав знати краще
О, я повинен
Я мав знати
краще
Ти зняв вітер прямо з моїх вітрил
Ви зняли мій потяг прямо з рейок
Ви залишили автомобіль без колес
Ви залишили взуття без каблука
Ти зняв вітер прямо з моїх вітрил
Ви зняли мій потяг прямо з рейок.