Переклад тексту пісні Styrofoam Cup - Junkyard

Styrofoam Cup (оригінал)

Cold coffee in a styrofoam cup
The road ahead don’t look like much
Nothin' much is what I’m leavin' behind
Wherever I’m goin', I’m goin' in blind
Burned my bridges on the way out of town
Better walk before they run me down
Sorry 'bout the things I put you through
I’m grateful for a good pair of shoes
Cause I got no plans for tomorrow
I’m trying to get through today
I’m going nowhere fast
I guess I’m on my way
Passed through some towns on the central coast
Where no one sees me, cause I’m a ghost
Cobble stone and mission bells
It’s all so beautiful I feel like hell
And I’m somewhere and it’s all the same
I find a job where no one knows my name
You have to ask, just call me «Joe»
But nobody really wants to know
No they don’t wanna know
I got no plans for tomorrow
I’m trying to get through today
I’m going nowhere fast
I guess I’m on my way
I got no plans for tomorrow
I’m trying to get through today
I’m going nowhere fast
I guess I’m on my way
I’m on my way
Cold coffee in a styrofoam cup
The road ahead don’t look like much
Nothin' much is what I’m leavin' behind
Wherever I’m goin', I’m goin' in blind

Styrofoam Cup (переклад)

Холодна кава в пінопластовій чашці
Дорога попереду виглядає не так вже й багато
Я не залишаю нічого особливого
Куди б я не йшов, я йду наосліп
Спалив мої мости на виїзді з міста
Краще пройдіться, поки мене не збили
Вибачте за те, через що я вас доставив
Я вдячний за гарну пару взуття
Тому що в мене немає планів на завтра
Я намагаюся пережити сьогодні
Я нікуди не їду швидко
Здається, я вже в дорозі
Пройшов через деякі міста на центральному узбережжі
Де мене ніхто не бачить, бо я привид
Бруківка та місійні дзвони
Це все настільки гарно, що я відчуваю себе пеклом
А я десь і все одно
Я знаходжу роботу, де ніхто не знає мого імені
Ви повинні запитати, просто назвіть мене «Джо»
Але ніхто насправді не хоче знати
Ні, вони не хочуть знати
У мене немає планів на завтра
Я намагаюся пережити сьогодні
Я нікуди не їду швидко
Здається, я вже в дорозі
У мене немає планів на завтра
Я намагаюся пережити сьогодні
Я нікуди не їду швидко
Здається, я вже в дорозі
Я в дорозі
Холодна кава в пінопластовій чашці
Дорога попереду виглядає не так вже й багато
Я не залишаю нічого особливого
Куди б я не йшов, я йду наосліп