Переклад тексту пісні Cut From The Same Cloth - Junkyard

Cut From The Same Cloth (оригінал)

Forgive me for the things I said and did, I thought I knew everything
But I was just a drunken stupid kid, I never learned a thing
Guess I found out the hard way, that ain’t what it’s all about
Yea I learned some hard lessons man, 'bout that there ain’t no doubt
Cut off at the knees, another kick in the teeth
I was cut from the same cloth, as my ma and my pa
I was cut from the same cloth, that apple didn’t fall far
I wear this stone around my neck, what else would you expect?
I was cut from the same cloth, I only learn from the best
The sins of our fathers ar following me
The truth of the mattr is it’s a comfort to me
Now I seen trouble coming, I guess he seen me first
Knows everything about me, it knows I got the thirst
Wells run dry, so don’t even try 'cause…
I was cut from the same cloth, as my ma and my pa
I was cut from the same cloth, that apple didn’t fall far
I wear this stone around my neck, what else would you expect?
I was cut from the same cloth, I only learn from the best
I try to keep my demons at bay, I try to run but so can they
I try to keep my demons at bay, looks like they’re gainin' on me
I was cut from the same cloth, as my ma and my pa
I was cut from the same cloth, that apple didn’t fall far
I wear this stone around my neck, what else would you expect?
I was cut from the same cloth, I only learn from the best
I only learn from the best

(переклад)

Вибачте мене за те, що я сказав і зробив, я думав, що знаю все
Але я був просто п’яним дурним дитиною, я нічого нічого не навчився
Мабуть, я дізнався не про це
Так, я вивчив кілька важких уроків, чувак, про те, що немає сумнів
Відрізання в колінах, ще один удар по зубах
Я вирізаний з тієї ж тканини, що мої мами й тата
Я вирізаний з тієї ж тканини, те яблуко не впало далеко
Я ношу цей камінь на шиї, чого ще ви очікуєте?
Мене викроїли з тієї ж тканини, я вчуся лише у найкращих
За мною йдуть гріхи наших батьків
Правда в тому, що це для мене комфорт
Тепер я бачила, що наближаються проблеми, я здогадуюсь, він побачив мене першим
Знає про мене все, знає, що я відчув спрагу
Колодязі пересихають, тому навіть не намагайтеся, тому що…
Я вирізаний з тієї ж тканини, що мої мами й тата
Я вирізаний з тієї ж тканини, те яблуко не впало далеко
Я ношу цей камінь на шиї, чого ще ви очікуєте?
Мене викроїли з тієї ж тканини, я вчуся лише у найкращих
Я намагаюся тримати своїх демонів у страху, я намагаюся бігти, але вони можуть
Я намагаюся тримати демонів у страху, здається, вони набирають мене
Я вирізаний з тієї ж тканини, що мої мами й тата
Я вирізаний з тієї ж тканини, те яблуко не впало далеко
Я ношу цей камінь на шиї, чого ще ви очікуєте?
Мене викроїли з тієї ж тканини, я вчуся лише у найкращих
Я вчуся лише у найкращих