Переклад тексту пісні Rome is Burning - Junkyard

Rome is Burning (оригінал)

Dropped another bomb on the news today
I don’t care, it’s a half a world away
Families are scattered with no place to go
But it ain’t me and it ain’t no one I know
Outta sight outta mind, so the story goes, and it goes
Tear it all apart, pray for something better
Taking it back to the start, cause Rome is burning again
Tear it all apart, rip it down together
Taking it back to the start, cause Rome is burning, burning again
Every 4 years it’s the same ol' scheme
White collar crooks sell the American dream
Another kid got shot last night
They pulled him ovr for a broken light
If you don’t know what’s wrong
You can’t know what’s right
Tear it all apart, pray for something btter
Taking it back to the start, cause Rome is burning again
Tear it all apart, rip it down together
Taking it back to the start, cause Rome is burning, burning again
Kids can’t look you in the eye anymore
It’s all about the social media score
You’re feeling entitled, but you’re in for a shock
Cause life ain’t easy, it’s as hard as a rock
Tear it all apart, pray for something better
Taking it back to the start, cause Rome is burning again
Tear it all apart, rip it down together
Taking it back to the start, cause Rome is burning
Rome is burning, burning again

Rome is Burning (переклад)

Сьогодні скинув ще одну бомбу в новинах
Мені байдуже, це півсвіту
Сім’ї розкидані, нема куди піти
Але це не я і не нікого, кого я знаю
Поза очі геть з розуму, тому історія йде, і вона йде
Розірвіть це все на частини, моліться про щось краще
Повертаючись до початку, бо Рим знову горить
Розірвіть це все на частини, розірвіть це разом
Повертаючись до початку, бо Рим горить, горить знову
Кожні 4 роки та сама схема
Білі комірці шахраї продають американську мрію
Минулої ночі застрелили ще одну дитину
Вони витягли його за розбиту фару
Якщо ви не знаєте, що не так
Ви не можете знати, що правильно
Розірвіть це все на частини, моліться про щось краще
Повертаючись до початку, бо Рим знову горить
Розірвіть це все на частини, розірвіть це разом
Повертаючись до початку, бо Рим горить, горить знову
Діти більше не можуть дивитися вам в очі
Вся справа в результатах соціальних мереж
Ви відчуваєте, що маєте право, але вас чекає шок
Тому що життя непросте, воно тверде, як скеля
Розірвіть це все на частини, моліться про щось краще
Повертаючись до початку, бо Рим знову горить
Розірвіть це все на частини, розірвіть це разом
Повертаючись до початку, бо Рим горить
Рим горить, горить знову