Переклад тексту пісні Give The Devil His Due - Junkyard

Give The Devil His Due (оригінал)

Times are a-changing — everybody’s coming clean
Everybody’s yelling «Just Say No» seems like everybody’s mad at me
A lot of moderation, a lot of self-control…
I still like to drink all night, wanna play that rock and roll
I want to dance with you baby, and have a one night stand
I want to practice safe sex, as many times as I can
I want to smoke, I want to drink, I want to fight
I want to give my love to you
And give the Devil his due…
Oh, yeah…
You had too much to drink last night and now you feel like you just can’t cope
Change the way you’re living: Emulate the Pope
Check into a clinic, costs about 2000 dollars a day
I can’t afford to live like this, can’t afford to change my ways…
But don’t you crucify me — I was just having fun.
Whatever happened to live and let live?
Sure don’t want to hurt no one…
I want to smoke, I want to drink, I want to fight
I want to give my love to you
And give the Devil his due…
Oh, yeah I do…
I got a tiger by the tail
Might go to heaven, may go to hell
I want to smoke, I want to drink, I want to fight
I want to give my love to you
And give the Devil his due…
Oh, yeah I do…
Come on!
I want to hit the highway, cause I feel like I just can’t lose
I’m coming straight out of Austin;
don’t give a damn if I’m breaking the rules!
Lost moderation, all out of of self-control…
I still like to drink all night;
wanna play that rock and roll
I got a tiger by the tail
Might go to heaven, may go to hell
I want to smoke, I want to drink, I want to fight
I want to give my love to you
And give the Devil his due…
Oh, yeah I do…
I want to smoke, I want to drink, I want to fight
I want to give my love to you
And give the Devil his due…
Oh, spoken true…
I want to smoke, I want to drink, I want to fight
I want to give my love to you
Lord, and give the Devil…
Give the Devil his due

Give The Devil His Due (переклад)

Часи змінюються — всі стають чистими
Усі кричать «Просто скажи ні», здається, що всі на мене зляться
Багато помірності, багато самоконтролю…
Я все ще люблю пити всю ніч, хочу зіграти цей рок-н-рол
Я хочу потанцювати з тобою, дитино, і провести одну ніч
Я хочу практикувати безпечний секс скільки можна раз
Я хочу курити, я хочу пити, я хочу сваритися
Я хочу віддати тобі свою любов
І віддай дияволу належне…
О так…
Минулої ночі ви випили занадто багато, а тепер відчуваєте, що не можете впоратися
Змініть свій спосіб життя: наслідуйте Папу
Заїзд в клініку коштує близько 2000 доларів на день
Я не можу дозволити собі жити так, не можу дозволити собі змінити свої способи…
Але не розпинай мене — я просто розважався.
Що трапилося жити і дати жити?
Звісно, ​​не хочу нікому завдати болю…
Я хочу курити, я хочу пити, я хочу сваритися
Я хочу віддати тобі свою любов
І віддай дияволу належне…
О, так, я ...
У мене тигр за хвіст
Може потрапити в рай, може потрапити в пекло
Я хочу курити, я хочу пити, я хочу сваритися
Я хочу віддати тобі свою любов
І віддай дияволу належне…
О, так, я ...
Давай!
Я хочу виїхати на шосе, бо відчуваю, що я просто не можу програти
Я виїжджаю прямо з Остіна;
не байдуй, якщо я порушую правила!
Втрачено модерацію, все вийшло з самоконтролю…
Я все ще люблю пити всю ніч;
хочу зіграти цей рок-н-рол
У мене тигр за хвіст
Може потрапити в рай, може потрапити в пекло
Я хочу курити, я хочу пити, я хочу сваритися
Я хочу віддати тобі свою любов
І віддай дияволу належне…
О, так, я ...
Я хочу курити, я хочу пити, я хочу сваритися
Я хочу віддати тобі свою любов
І віддай дияволу належне…
О, правду сказано…
Я хочу курити, я хочу пити, я хочу сваритися
Я хочу віддати тобі свою любов
Господи і дай дияволу...
Віддайте дияволу належне