Переклад тексту пісні Clean The Dirt - Junkyard

Clean The Dirt (оригінал)

Having a drink just trying to while away my troubles
Then you came around my drinks, they turned into doubles
You say you love me at least 50 times a day
But if you really love me you there ain’t nothing to say
Leave me be by my little ol' lonesome
I need the company of no one
Just pack your bags close the door behind you
If you really love me you just go away
If you really love me you just go away
Go away and clean the dirt behind you
I’ll be alright — just leave me alone
I don’t need you;
you try my patience
If you really love me you just go away
Cuz if you really love me you just go away
The smartest thing we did was not get married
You take the cat, the house, and all of your friends
But I need a break from this don’t worry I’ll manage
If you really love me you just go away
Go away and clean the dirt behind you
I’ll be alright just leave me alone
I don’t need you;
you try my patience
If you really love me you just go away
Remember when you set the house on fire
No friend of mine throws all my boots in the trash
I need your love like a pig needs a slaughter
If you really love me you just go away
And if you really love me you just go away
Go away and clean the dirt behind you
I’ll be alright — just leave me alone
I don’t need you;
you try my patience
If you really love me you just go away
Cuz if you really love me you just go away
I’m writing this song so you’ll understand me
I need the company of no one
Who gave you the right to scream in my ear?
Pack your garbage, get on out of here

Clean The Dirt (переклад)

П’ю випити, просто намагаючись заспокоїти свої проблеми
Потім ти підійшов до моїх напоїв, вони перетворилися на подвійні
Ти говориш, що любиш мене принаймні 50 разів на день
Але якщо ти дійсно кохаєш мене, тобі нема чого сказати
Залиште мене в самотності біля моєї дитини
Мені не потрібна нікого компанія
Просто пакуйте валізи, зачиніть за собою двері
Якщо ти мене справді любиш, то йди
Якщо ти мене справді любиш, то йди
Ідіть і очистіть бруд за собою
Я буду в порядку — просто залиште мене у спокої
ти мені не потрібен;
ви спробуйте моє терпіння
Якщо ти мене справді любиш, то йди
Тому що якщо ти справді мене любиш, ти просто підеш
Найрозумніше, що ми не одружилися
Ви берете кота, будинок і всіх ваших друзів
Але мені потрібна відпочити від цього, не хвилюйтеся, я впораюся
Якщо ти мене справді любиш, то йди
Ідіть і очистіть бруд за собою
Я буду в порядку, просто залиш мене в спокої
ти мені не потрібен;
ви спробуйте моє терпіння
Якщо ти мене справді любиш, то йди
Згадайте, коли ви підпалили будинок
Жоден мій друг не викидає всі мої чоботи в смітник
Мені потрібна твоя любов, як свиня потребує забою
Якщо ти мене справді любиш, то йди
І якщо ти справді кохаєш мене, ти просто підеш
Ідіть і очистіть бруд за собою
Я буду в порядку — просто залиште мене у спокої
ти мені не потрібен;
ви спробуйте моє терпіння
Якщо ти мене справді любиш, то йди
Тому що якщо ти справді мене любиш, ти просто підеш
Я пишу цю пісню, щоб ви мене зрозуміли
Мені не потрібна нікого компанія
Хто дав тобі право кричати мені на вухо?
Пакуйте сміття, забирайтеся звідси