Переклад тексту пісні Vārdi - Jumprava

Vārdi - Jumprava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vārdi, виконавця - Jumprava. Пісня з альбому Inkarmo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Латиська

Vārdi

(оригінал)
Saki vārdus klusos, sirds man ko jūt
Nolaid acis zemāk, es jau piedevu Tev
Skatiens lai no skropstām lēni aizskrien prom
Rūgto sāpi palaid vētras spārnos tam līdz
Atrod slēdzi gaišo naktī, sirds man ko jūt
Vārdus Tavus retos vēlos atkal reiz gūt
Asara pār vaigu rit lai lēni prom
Iesūcas ar lietus lāsēm zemē tā
Vārdi lieki, nakts paņems tos
Dzīvo dienā tiem izskanot
Negrib vairāk turēt tos Tev
Atbalss paņem līdzi tos sev
Saki vārdus klusos, sirds man ko jūt
Nolaid acis zemāk, es jau piedevu Tev
Skatiens lai no skropstām lēni aizskrien prom
Rūgto sāpi palaid vētras spārnos tam līdz
Vārdi lieki, nakts paņems tos
Dzīvo dienā tiem izskanot
Negrib vairāk turēt tos Tev
Atbalss paņem līdzi tos sev
Vārdi lieki, nakts paņems tos
Dzīvo dienā tiem izskanot
Negrib vairāk turēt tos Tev
Atbalss paņem līdzi tos sev
Vārdus
(переклад)
Кажи слова тихо, моє серце мене відчуває
Опусти очі, я тобі вже прощаю
Погляд повільно відбігає від вій
Біжи гіркий біль у крилах бурі доти
Знайди вимикач у світлій ночі, моє серце відчуває що
Я рідко хочу знову отримати твої слова
По його щоках повільно течуть сльози
Вбирає краплями дощу в землю
Слова зайві, їх забере ніч
Проживіть день, коли вони звучать
Не хочу більше зберігати їх для вас
Відлуння забирає їх із собою
Кажи слова тихо, моє серце мене відчуває
Опусти очі, я тобі вже прощаю
Погляд повільно відбігає від вій
Біжи гіркий біль у крилах бурі доти
Слова зайві, їх забере ніч
Проживіть день, коли вони звучать
Не хочу більше зберігати їх для вас
Відлуння забирає їх із собою
Слова зайві, їх забере ніч
Проживіть день, коли вони звучать
Не хочу більше зберігати їх для вас
Відлуння забирає їх із собою
Слова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auto 1997
Pagaidām 2004
Par Rozēm 1995
Pirms Sākuma 2004
Par Daudz 2004
Inkarmo 2004
Prom no pilsētas 1995
Kā Logā 1995
N-Tā Pietura 1995
Lidmašīna 1995
Tālu aizgāja 1995
Man Pietiek ar to 2004
Liekos Dīvains 2004
Laimīgs 2004
Stacijā 2004
Kailass 2004
Elpas Cena 2004
Miega Dziesma Mazajai Meitenei 2004
Laiks 2004
Jaganatha 1997

Тексти пісень виконавця: Jumprava