Переклад тексту пісні Kā Logā - Jumprava

Kā Logā - Jumprava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kā Logā, виконавця - Jumprava.
Дата випуску: 13.01.1995
Мова пісні: Латиська

Kā Logā

(оригінал)
Tu ienāci manī kā diena logā
Nu atkal dzied saule ik koka zarā
Dzied saule un atskan tāds gaišums dzīves
Un pasauli pārņem miers piepildīts
Tu ienāci manī kā diena logā
Un notrausi tumsu no pieres nost
Un es kā no miega cēlos Tev pretim
Ar atvērtām rokām kā apskaidrots
Te izdzisa diena mo mana loga
Tik stiklā iegriežas sarkana svītra
Tu ienāci manī kā diena logā
Nu atkal dzied saule ik koka zarā
Dzied saule un atskan tāds gaišums dzīves
Un pasauli pārņem miers piepildīts
(переклад)
Ти увійшла в мене, як день у вікні
Ну ось сонце знову співає в кожній гілці дерева
Співає сонце і лунає така яскравість життя
І світ наповнюється миром
Ти увійшла в мене, як день у вікні
І темряву з чола свого зніми
І я прокинувся до Тебе, як від сну
З розкритими обіймами, як пояснено
Ось і згас день за моїм вікном
Отже, червона лінія врізається в скло
Ти увійшла в мене, як день у вікні
Ну ось сонце знову співає в кожній гілці дерева
Співає сонце і лунає така яскравість життя
І світ наповнюється миром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auto 1997
Pagaidām 2004
Par Rozēm 1995
Pirms Sākuma 2004
Par Daudz 2004
Vārdi 2004
Inkarmo 2004
Prom no pilsētas 1995
N-Tā Pietura 1995
Lidmašīna 1995
Tālu aizgāja 1995
Man Pietiek ar to 2004
Liekos Dīvains 2004
Laimīgs 2004
Stacijā 2004
Kailass 2004
Elpas Cena 2004
Miega Dziesma Mazajai Meitenei 2004
Laiks 2004
Jaganatha 1997

Тексти пісень виконавця: Jumprava