Переклад тексту пісні Auto - Jumprava

Auto - Jumprava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auto, виконавця - Jumprava. Пісня з альбому Laika atsķīrību romance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Латиська

Auto

(оригінал)
Mans organisms ārprātīgi laiku jūt
Es strādāju bez steigas, tā tam vajag būt
Tik īss un garš ir pseidonīms
Kas zin, cik tālu jāiet mums
Tu nedrīksti būt gadījums
Šis laiks mums sapņos
Vēl nav noteikums
Mans organisms ārprātīgi laiku jūt
Viss sācies beigām, jo tā tam tomēr vajag būt
Kur negaida mūs vairs neviens
Es jūtu visu to, ko nejūt neviens
Un nerīstos un nespārdos
Tavs samākslotais skatiens ir alkohols
Naids pacēlies ir jau virs mūsu galvām
Varbūt ir tik nereāls šīs jaunais prieks
Liekas neizkustināt šo klinti
Ārprāts cik bezcerīga straume plūst
Šis ir mans auto aerodroms — tas
Tavs augums prasa krāsu, tas nav nekas
This is my servant, and this is my car
I want to drink and I drive to the bar
Mans organisms ir īslaicīga pasaule
Viss sācies beigām, jo tā tam tomēr vajag būt
Kur negaida mūs vairs neviens
Es jūtu visu to, ko nejūt neviens
Un nerīstos un nespārdos
Tavs samākslotais skatiens ir alkohols
Šis ir mans auto aerodroms — tas
Tavs augums prasa krāsu, tas nav nekas
This is my servant, and this is my car
I want to drink and I drive to the bar
Šis ir mans auto aerodroms — tas
Tavs augums prasa krāsu, tas nav nekas
This is my servant, and this is my car
I want to drink and I drive to the bar
I want to drink and I drive to the bar
I want to drink and I drive…
(переклад)
Моє тіло божевільне
Я працюю не поспішаючи, так має бути
Так короткий і довгий — це псевдонім
Хто знає, як далеко нам треба зайти
Ви не повинні бути таким
Цього разу будемо мріяти
Ще не правило
Моє тіло божевільне
Все почалося, бо так має бути
Де нас уже ніхто не чекає
Я відчуваю все те, що ніхто не відчуває
І не буду пухнути і не продам
Ваш штучний погляд — алкоголь
Над нашими головами вже піднялася ненависть
Можливо, це нереальна радість
Здається, не рухати цю скелю
Божевілля, як тече безнадійний потік
Це мій автомобільний аеродром - той
Ваш зріст вимагає кольору, це нічого
Це мій слуга, а це моя машина
Я хочу пити і їду до бару
Моє тіло – це тимчасовий світ
Все почалося, бо так має бути
Де нас уже ніхто не чекає
Я відчуваю все те, що ніхто не відчуває
І не буду пухнути і не продам
Ваш штучний погляд — алкоголь
Це мій автомобільний аеродром - той
Ваш зріст вимагає кольору, це нічого
Це мій слуга, а це моя машина
Я хочу пити і їду до бару
Це мій автомобільний аеродром - той
Ваш зріст вимагає кольору, це нічого
Це мій слуга, а це моя машина
Я хочу пити і їду до бару
Я хочу пити і їду до бару
Я хочу пити і їду за кермом…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pagaidām 2004
Par Rozēm 1995
Pirms Sākuma 2004
Par Daudz 2004
Vārdi 2004
Inkarmo 2004
Prom no pilsētas 1995
Kā Logā 1995
N-Tā Pietura 1995
Lidmašīna 1995
Tālu aizgāja 1995
Man Pietiek ar to 2004
Liekos Dīvains 2004
Laimīgs 2004
Stacijā 2004
Kailass 2004
Elpas Cena 2004
Miega Dziesma Mazajai Meitenei 2004
Laiks 2004
Jaganatha 1997

Тексти пісень виконавця: Jumprava