Переклад тексту пісні Stacijā - Jumprava

Stacijā (оригінал)

Es devos rīta pastaigā
Un iemaldījos stacijā
Tu stāvēji uz perona un raudāji mazliet
Es zināju ko labāku
Un piedāvāju brīnumu
Un tad mēs abi devāmies uz Jūrmalu — aiziet!
Tu izrādījies runīga
Nemaz ne vīzdegunīga
Ap pusdienlaiku mēs jau bijām tālā pludmalē
Vakar mēs bijām stacijā
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā - nekā no tā
Vakar mēs bijām stacijā
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā - nekā no tā
Es taču neesmu no tām
Bet kāda gan tam nozīme
Tu tā man teici un vēl spiedzi — esot ūdens auksts!
Un spiedzi tā!
Man tīri labi patīk tā
Ka pēc tam neko nejautā
Un tāpēc vairāk nerādos uz perona
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Un tā joprojām
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Vairāk nekā
Man tīri labi patīk tā
Ka pēc tam neko nejautā
Un tāpēc vairāk nerādos uz perona
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Un tā joprojām
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Vairāk nekā

Stacijā (переклад)

Я пішов на ранкову прогулянку
І я заблукав на вокзалі
Ти стояв на платформі і трішки плакав
Я знав щось краще
І я пропоную диво
А потім ми вдвох поїхали в Юрмалу – їдьте!
Ти виявився балакучим
Зовсім не водянистий
Близько полудня ми вже були на далекому пляжі
Ми вчора були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені не потрібно більше, ніж це
Ми вчора були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені не потрібно більше, ніж це
Я не з них
Але що це означає?
Ти мені це сказав і ще раз натиснув — це холодна вода!
І стисніть його!
Мені це дуже подобається
Щоб ти після цього нічого не питав
І тому я більше не з’являюся на платформі
Вчора ми тоді були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені більше цього не потрібно
Так воно і є
Вчора ми тоді були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені більше цього не потрібно
Закінчено
Мені це дуже подобається
Щоб ти після цього нічого не питав
І тому я більше не з’являюся на платформі
Вчора ми тоді були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені більше цього не потрібно
Так воно і є
Вчора ми тоді були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені більше цього не потрібно
Закінчено