Переклад тексту пісні Stacijā - Jumprava

Stacijā - Jumprava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stacijā, виконавця - Jumprava. Пісня з альбому Inkarmo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Латиська

Stacijā

(оригінал)
Es devos rīta pastaigā
Un iemaldījos stacijā
Tu stāvēji uz perona un raudāji mazliet
Es zināju ko labāku
Un piedāvāju brīnumu
Un tad mēs abi devāmies uz Jūrmalu — aiziet!
Tu izrādījies runīga
Nemaz ne vīzdegunīga
Ap pusdienlaiku mēs jau bijām tālā pludmalē
Vakar mēs bijām stacijā
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā - nekā no tā
Vakar mēs bijām stacijā
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā - nekā no tā
Es taču neesmu no tām
Bet kāda gan tam nozīme
Tu tā man teici un vēl spiedzi — esot ūdens auksts!
Un spiedzi tā!
Man tīri labi patīk tā
Ka pēc tam neko nejautā
Un tāpēc vairāk nerādos uz perona
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Un tā joprojām
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Vairāk nekā
Man tīri labi patīk tā
Ka pēc tam neko nejautā
Un tāpēc vairāk nerādos uz perona
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Un tā joprojām
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Vairāk nekā
(переклад)
Я пішов на ранкову прогулянку
І я заблукав на вокзалі
Ти стояв на платформі і трішки плакав
Я знав щось краще
І я пропоную диво
А потім ми вдвох поїхали в Юрмалу – їдьте!
Ти виявився балакучим
Зовсім не водянистий
Близько полудня ми вже були на далекому пляжі
Ми вчора були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені не потрібно більше, ніж це
Ми вчора були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені не потрібно більше, ніж це
Я не з них
Але що це означає?
Ти мені це сказав і ще раз натиснув — це холодна вода!
І стисніть його!
Мені це дуже подобається
Щоб ти після цього нічого не питав
І тому я більше не з’являюся на платформі
Вчора ми тоді були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені більше цього не потрібно
Так воно і є
Вчора ми тоді були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені більше цього не потрібно
Закінчено
Мені це дуже подобається
Щоб ти після цього нічого не питав
І тому я більше не з’являюся на платформі
Вчора ми тоді були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені більше цього не потрібно
Так воно і є
Вчора ми тоді були на вокзалі
Пізніше і дюни на поїзді
Тепер мені більше цього не потрібно
Закінчено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auto 1997
Pagaidām 2004
Par Rozēm 1995
Pirms Sākuma 2004
Par Daudz 2004
Vārdi 2004
Inkarmo 2004
Prom no pilsētas 1995
Kā Logā 1995
N-Tā Pietura 1995
Lidmašīna 1995
Tālu aizgāja 1995
Man Pietiek ar to 2004
Liekos Dīvains 2004
Laimīgs 2004
Kailass 2004
Elpas Cena 2004
Miega Dziesma Mazajai Meitenei 2004
Laiks 2004
Jaganatha 1997

Тексти пісень виконавця: Jumprava