Переклад тексту пісні Lidmašīna - Jumprava

Lidmašīna (оригінал)

Laidies zemāk lidmašīna
Es vēlos tavus spārnus noglāstīt
Es vēlos tev uz auss ko pastāstīt
Tevi saprast, tavus sapņus iztulkot
Bet tu jau mani nedzirdi
Savu dziesmu tālumā tik klusu dziedot
Ka man šeit uz zemes
Gribas paņemt tevi rokās un pažēlot
Aizlido tik klusu, raudot jālido
Rakstot vēstules man mākoņos tik garas
Stāsti sāpes savā valodā
Es saprotu tās tavas asaras
Kuras tāpat kā manas nav mūžīgas
Laidies lēnāk lidmašīna
Es vēlos tev ko pasacīt
Aiz spārniem tevi mazliet pieturēt
Tevi saprast, tavus sapņus iztulkot

Lidmašīna (переклад)

Лети вниз літаком
Я хочу попестити твої крила
Я хочу сказати тобі, що почути
Зрозуміти вас, втілити ваші мрії
Але ти мене вже не чуєш
Співаючи твою пісню так тихо вдалині
Що я потрапив тут, на землю
Вони хочуть взяти вас за руку
Лети так тихо, плач мусить летіти
Писав мені листи в хмарах так довго
Розповіді про біль твоєю рідною мовою
Я розумію ці твої сльози
Які, як і мої, не вічні
Чим повільніше літак
Я хочу сказати вам дещо
Стримай вас трохи
Зрозуміти вас, втілити ваші мрії