Переклад тексту пісні Par Daudz - Jumprava

Par Daudz - Jumprava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Par Daudz, виконавця - Jumprava. Пісня з альбому Inkarmo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Латиська

Par Daudz

(оригінал)
Man par daudz to kāju, kas vēl kust
Man par daudz to nervu, kas spēj just
Galvu daudz, to ir neskaitāmi daudz
Kas par Tevi tik domāt var
Kas par Tevi tik domāt var
Cik labi
Daudz tās naudas, kas vēl nav
Man ir daudz, kas pagaidām vēl Tavs
Par daudz, Jūsu neskaitāmi daudz
Kas par mani tik domāt var
Kas par mani tik domāt var
Cik labi
Tik daudz
Neatņemt manu prātu vienīgo
Visu citu pēdējo var ņemt
Visa daudz, visa neskaitāmi daudz
Es slēpjos apakšā
Nekā nav padomā
Cik labi
Nākamā sapnī es Tevi satikšu
Kas vēl?
To jau zināšu pēc mirkļa
Zināšu tik īsa
Daudzus no saviem vēl neesmu redzējis
Kas vēl?
Viņi nebaidās, bet tomēr kaut kā mazliet bīstas
Gaišs — ir dienā polārā
Un es stāvu, lēnām griežos
Gaismas daudz, nu jau apnicīgi daudz
Ārā neslēdzas simtiem lampiņas
Cik labi
Nākamā sapnī es Tevi satikšu
Kas vēl?
To jau zināšu pēc mirkļa
Zināšu tik īsa
Daudzus no saviem vēl neesmu redzējis
Kas vēl?
Viņi nebaidās, bet tomēr kaut kā mazliet bīstas
Tik daudz
(переклад)
У мене занадто багато ніг, які все ще тануть
У мене занадто багато нервів, щоб відчувати
Багато голів, їх незліченна кількість
Хто може про тебе так багато думати
Хто може про тебе так багато думати
Як добре
Багато грошей, яких ще немає
У мене ще багато залишилося для вас
Забагато, ваша незліченна кількість
Що ти можеш подумати про мене таким
Що ти можеш подумати про мене таким
Як добре
Так багато
Не відволікай мене від підошви
Все інше можна взяти
Дуже багато, дуже багато
Я сховався на дні
Нема про що думати
Як добре
Я зустріну тебе в наступному сні
Що ще?
Я дізнаюся це за мить
Я буду знати так коротко
Я ще не бачив багатьох із них
Що ще?
Вони не бояться, але все ж якось трохи небезпечні
Яскравий - це день полярний
А я стою, повільно обертаючись
Багато світла, дратує кількість
Сотні вогників не гаснуть
Як добре
Я зустріну тебе в наступному сні
Що ще?
Я дізнаюся це за мить
Я буду знати так коротко
Я ще не бачив багатьох із них
Що ще?
Вони не бояться, але все ж якось трохи небезпечні
Так багато
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auto 1997
Pagaidām 2004
Par Rozēm 1995
Pirms Sākuma 2004
Vārdi 2004
Inkarmo 2004
Prom no pilsētas 1995
Kā Logā 1995
N-Tā Pietura 1995
Lidmašīna 1995
Tālu aizgāja 1995
Man Pietiek ar to 2004
Liekos Dīvains 2004
Laimīgs 2004
Stacijā 2004
Kailass 2004
Elpas Cena 2004
Miega Dziesma Mazajai Meitenei 2004
Laiks 2004
Jaganatha 1997

Тексти пісень виконавця: Jumprava