Переклад тексту пісні Pastorāle - Jumprava

Pastorāle (оригінал)

Mostas Marija no rīta
Vēl caur sapņiem kalnā nodun zvans
Miglā klāta zeme zaļā grīda
Un savu sievu sauc avju gans
Kā vēja elpa bezgalīga
Ir Tava atmošanās no rīta
Klusa atskan balss
Tavam sapnim gals
Saule, modinot no rīta
Ilgu kurpes liek pie tavām kājām
Pāri kalnam aiziet balta strīpa
Aiziet ceļš un tas būs Tavs
Marija atvēra acis no rīta

Pastorāle (переклад)

Мері прокидається вранці
Навіть крізь сни я кличу гору
Зелена підлога, вкрита туманом
І пастух кличе свою жінку
Як подих вітру нескінченний
Це ваше пробудження вранці
Лунає тихий голос
Ваша мрія закінчилася
Сонце прокидається вранці
Надовго взувають ноги
Над горою йде біла смуга
Бери дорогу, і вона буде твоєю
Марія вранці відкрила очі