Переклад тексту пісні Pastorāle - Jumprava

Pastorāle - Jumprava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pastorāle, виконавця - Jumprava. Пісня з альбому Laika atsķīrību romance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Латиська

Pastorāle

(оригінал)
Mostas Marija no rīta
Vēl caur sapņiem kalnā nodun zvans
Miglā klāta zeme zaļā grīda
Un savu sievu sauc avju gans
Kā vēja elpa bezgalīga
Ir Tava atmošanās no rīta
Klusa atskan balss
Tavam sapnim gals
Saule, modinot no rīta
Ilgu kurpes liek pie tavām kājām
Pāri kalnam aiziet balta strīpa
Aiziet ceļš un tas būs Tavs
Marija atvēra acis no rīta
(переклад)
Мері прокидається вранці
Навіть крізь сни я кличу гору
Зелена підлога, вкрита туманом
І пастух кличе свою жінку
Як подих вітру нескінченний
Це ваше пробудження вранці
Лунає тихий голос
Ваша мрія закінчилася
Сонце прокидається вранці
Надовго взувають ноги
Над горою йде біла смуга
Бери дорогу, і вона буде твоєю
Марія вранці відкрила очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auto 1997
Pagaidām 2004
Par Rozēm 1995
Pirms Sākuma 2004
Par Daudz 2004
Vārdi 2004
Inkarmo 2004
Prom no pilsētas 1995
Kā Logā 1995
N-Tā Pietura 1995
Lidmašīna 1995
Tālu aizgāja 1995
Man Pietiek ar to 2004
Liekos Dīvains 2004
Laimīgs 2004
Stacijā 2004
Kailass 2004
Elpas Cena 2004
Miega Dziesma Mazajai Meitenei 2004
Laiks 2004

Тексти пісень виконавця: Jumprava