Переклад тексту пісні Krāsas - Jumprava

Krāsas (оригінал)

Zilajos mākoņos
Pārveidojas rūsas plankumi
Sēras un drēbes
Ir uzlūgtie bērēs
Krāsaini tie sēdēs
Ar lejkannām savās rokās
No tiem krāsu plankumiem
Un ložu caurumiem
Tavā vientulībā
Nāk tava brīvība
Puķainiem smaidiem
Apkaklēs baltajās un sarkanās
Tumši zilajās
Kā mākoņi kavējas
Pirmdienas rīts
Bezgalībā nobāl
Kā iekrāsots audums
No tiem krāsu plankumiem
Un ložu caurumiem
Tavā vientulībā
Nāk tava brīvība
Raibajā pasaulē
Atkārtojas svītras melnbaltas
Lauztas un glītas
Ir uzpūsti grafiti
Un paklāji rakstīti
Ar sapņu pantoņiem kvēliem
No tiem ūdenskritumiem
Un stariem salauztiem
Tavā vientulībā
Nāk mana brīvība

Krāsas (переклад)

У блакитних хмарах
Плями іржі трансформуються
Траур і одяг
Були запрошені на похорон
Різнокольорові вони сядуть
З лійками в руках
З тих кольорових плям
І діри від куль
У своїй самотності
Твоя свобода наближається
Для квіткових посмішок
Білі та червоні коміри
Темно-синій
Як хмари затримуються
ранок понеділка
Безмежно блідий
Як фарбована тканина
З тих кольорових плям
І діри від куль
У своїй самотності
Твоя свобода наближається
У строкатому світі
Черно-білі смуги, що повторюються
Зламаний і акуратний
Графіті роздуті
І килими написані
З мрійливими пантонами, що світяться
З тих водоспадів
І промені розбиті
У своїй самотності
Моя свобода наближається