Переклад тексту пісні Jo Es Krītu - Jumprava

Jo Es Krītu (оригінал)

Par vēlu sēdēt šajā puskrēslā
Par vēlu gaidīt šajā vakarā
Tā vai savādāk
Viņa neatnāks manuprāt
Pāri galdam klātās pārdomās
Par vēlu peldēt tumšā atvarā
Par vēlu klaigāt slēptā klusumā
Tevi sagaidīt vajag man tūlīt
Nevar būt ne runas
Ka man tevi jāaizmirst
Jo es krītu
Par vēlu meklēt krāsas atmiņās
Par vēlu mīlēt vēsā neziņā
Nespēj noliekties svelmē nīcis zieds
Jo tas sabirst pelnos
Tavu matu izkaisīts
Tevi mīlu
Par vēlu dzīrot tukšā istabā
Par vēlu plīvot pēkšņā cerībā
Tevi sagaidīt vajag man tūlīt
Jo es došos prom no sevis
Tevi ņemot līdz
Jo es mīlu

Jo Es Krītu (переклад)

Занадто пізно сидіти в цих сутінках
Занадто пізно чекати сьогодні ввечері
Так чи інакше
По-моєму, вона не прийде
Роздуми через стіл
Купатися в темній норі пізно
Плакати в прихованій тиші вже пізно
Мені потрібно зустрітися з тобою зараз
Не може бути мови
Що я мушу тебе забути
Тому що я падаю
Занадто пізно шукати кольори в спогадах
Занадто пізно любити в прохолодному невіданні
Не можна зігнути сяйво зів'ялої квітки
Тому що це ламається на прибуток
Твоє волосся розкидане
люблю тебе
Занадто пізно пити в порожній кімнаті
Надто пізно сподіватися
Мені потрібно зустрітися з тобою зараз
Бо я йду сама
Піднімаючи вас
Тому що я люблю