Переклад тексту пісні Jo Es Krītu - Jumprava

Jo Es Krītu - Jumprava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jo Es Krītu, виконавця - Jumprava. Пісня з альбому Trajektorija, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.11.2001
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Латиська

Jo Es Krītu

(оригінал)
Par vēlu sēdēt šajā puskrēslā
Par vēlu gaidīt šajā vakarā
Tā vai savādāk
Viņa neatnāks manuprāt
Pāri galdam klātās pārdomās
Par vēlu peldēt tumšā atvarā
Par vēlu klaigāt slēptā klusumā
Tevi sagaidīt vajag man tūlīt
Nevar būt ne runas
Ka man tevi jāaizmirst
Jo es krītu
Par vēlu meklēt krāsas atmiņās
Par vēlu mīlēt vēsā neziņā
Nespēj noliekties svelmē nīcis zieds
Jo tas sabirst pelnos
Tavu matu izkaisīts
Tevi mīlu
Par vēlu dzīrot tukšā istabā
Par vēlu plīvot pēkšņā cerībā
Tevi sagaidīt vajag man tūlīt
Jo es došos prom no sevis
Tevi ņemot līdz
Jo es mīlu
(переклад)
Занадто пізно сидіти в цих сутінках
Занадто пізно чекати сьогодні ввечері
Так чи інакше
По-моєму, вона не прийде
Роздуми через стіл
Купатися в темній норі пізно
Плакати в прихованій тиші вже пізно
Мені потрібно зустрітися з тобою зараз
Не може бути мови
Що я мушу тебе забути
Тому що я падаю
Занадто пізно шукати кольори в спогадах
Занадто пізно любити в прохолодному невіданні
Не можна зігнути сяйво зів'ялої квітки
Тому що це ламається на прибуток
Твоє волосся розкидане
люблю тебе
Занадто пізно пити в порожній кімнаті
Надто пізно сподіватися
Мені потрібно зустрітися з тобою зараз
Бо я йду сама
Піднімаючи вас
Тому що я люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auto 1997
Pagaidām 2004
Par Rozēm 1995
Pirms Sākuma 2004
Par Daudz 2004
Vārdi 2004
Inkarmo 2004
Prom no pilsētas 1995
Kā Logā 1995
N-Tā Pietura 1995
Lidmašīna 1995
Tālu aizgāja 1995
Man Pietiek ar to 2004
Liekos Dīvains 2004
Laimīgs 2004
Stacijā 2004
Kailass 2004
Elpas Cena 2004
Miega Dziesma Mazajai Meitenei 2004
Laiks 2004

Тексти пісень виконавця: Jumprava