| Zucayan (оригінал) | Zucayan (переклад) |
|---|---|
| Les filons furent épuisés | Вени були виснажені |
| Avant d'être mis à jour | Перед оновленням |
| Ils furent exploités | Їх експлуатували |
| Avant même d’exister | Ще до існування |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| Les chercheurs ont jeté | Дослідники кинули |
| Leurs pioches et leurs tamis | Їхні кирки та їхні решета |
| L’or est devenu sourd | Золото оглухло |
| A leur triste folie | До їх сумного божевілля |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| Les sales et mauvaises fleurs | Брудні і погані квіти |
| Ont envahi les rues | вийшли на вулиці |
| Les plantes carnivores | хижі рослини |
| S’installent sur les balcons | Встановити на балконах |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| Les hommes se sont tus | Чоловіки замовкли |
| Ils ont fui leur maison | Вони втекли з дому |
| Et sont partis ailleurs | І пішов кудись ще |
| Refaire fortune encore | Знову зробіть стан |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| Tout seul je suis resté | Я залишився зовсім один |
| Parmi les indiens bleus | Серед блакитних індіанців |
| Les lianes enchevêtrées | Переплутані виноградні лози |
| Et les anciennes mines | І старі шахти |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| Ma barbe pousse lentement | Моя борода росте повільно |
| Et la couleur de mes yeux | І колір моїх очей |
| Se délave dans le temps | З часом зникає |
| De ma mémoire en ruine | Моєї пам'яті, що руйнується |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| Je vieillirai sans joie | Я постарію без радості |
| Auprès des piranhas | З піраньями |
| Et je finirai roi | І я стану королем |
| De sauvages trop sages | Надто мудрі дикуни |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| Au moment du voyage | На момент подорожі |
| Je retrouverai les mines | Я знайду міни |
| Je redécouvrirai les filons | Я заново відкрию вени |
| Je redeviendrai riche | Я знову буду багатим |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| A Zucayan | До Зукаяна |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
| (Zucayan) | (Зукаян) |
