Переклад тексту пісні Tu T'en Es Allée - Julien Clerc

Tu T'en Es Allée - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu T'en Es Allée, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Si J'étais Elle, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.11.2000
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

Tu T'en Es Allée

(оригінал)
Un message griffonn sur la page chiffonne
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’es en alle.
Quelques notes, deux arpges
Je pianote «Brown and beige»
Tout ce que tu laisses, le chien sans laisse
Tu t’es en alle.
Me lcherais-tu?
This, te fcherais-tu
Si pour une fois c’est moi qui partais?
Me quitterais-tu?
This, me quitterais-tu
Si pour une fois c’est moi qui m’en allais?
Un e-mail manque de charme
Pas de rimmel, pas une larme
Un peu mesquin d’quitter quelqu’un
Sans mme un baiser.
Me lcherais-tu?
This, te fcherais-tu
Si pour une fois c’est moi qui partais?
Me quitterais-tu?
This, me quitterais-tu
Si, pour une fois, moi je revenais?
Un message griffonn sur la page chiffonne
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’en es alle
D’un filofax Londres-Halifax
Tu t’es en alle.
(переклад)
Написане на зім'ятій сторінці повідомлення
З філофаксу Лондон-Галіфакс
Ви пішли.
Кілька нотаток, дві арпі
Я граю "Коричнево-бежевий"
Все, що ви залишаєте, собака з повідка
Ви пішли.
Ви б дозволили мені?
Це, ти б розсердився
Що, якщо на один раз я піду?
Ти б залишив мене?
Це, ти б залишив мене
Що, якщо на один раз я піду?
Електронному листу бракує шарму
Ні обідка, ні розриву
Трохи дрібниці покинути когось
Навіть без поцілунку.
Ви б дозволили мені?
Це, ти б розсердився
Що, якщо на один раз я піду?
Ти б залишив мене?
Це, ти б залишив мене
Якщо я колись повернуся?
Написане на зім'ятій сторінці повідомлення
З філофаксу Лондон-Галіфакс
Ви залишили
З філофаксу Лондон-Галіфакс
Ви пішли.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc