Переклад тексту пісні Rolo Le Baroudeur - Julien Clerc

Rolo Le Baroudeur - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rolo Le Baroudeur, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Niagara, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.09.1971
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Rolo Le Baroudeur

(оригінал)
Rolo le Baroudeur
A comme une guerre de retard
Il arracherait des pleurs
Même à un vieux cigare
En lui parlant de Cuba
Et des plages lointaines
Des grands champs de tabacs
De la Plaine Cubaine
Rolo le Baroudeur
N’a pas les mots de son âge
Il a les mots du coeur
Des idiots de village
Rolo le Baroudeur
A comme un rêve de retard
Il vous ferait rêver
Les pavés des boulevards
En leur parlant de Blois
De Chartres, de Notre Dame
Et des granits dressés
Au flancs de la Bretagne
Rolo le Baroudeur
N’a pas les mots de son âge
Il a les mots du coeur
Des idiots de village
Rolo le Baroudeur
A comme le teint blafard
En pensant aux chaleurs
Du désert des Tartares
Il a le temps en feu
Au milieu de l’hiver
Et dans ses deux mains nouées
On entendrait la mer
Rolo le Baroudeur
N’a pas les mots de son âge
Il a les mots du coeur
Des idiots de village
Rolo le Baroudeur
Connaît tous les pays
Il les connaît par coeur
Il les connaît à vie
Rolo le Baroudeur
A comme une autre vie
Enfouie au fond du coeur
Quand il parle, il l’oublie
Rolo le Baroudeur
N’a pas les mots de son âge
Il a les mots du coeur
Des idiots de village
Rolo le Baroudeur
A les rêves percés
Et une plaie au coeur
Qu’il voudrait oublier
La, la, la…
Qu’il voudrait oublier
La, la, la…
La, la, la…
La, la, la…
(переклад)
Роло шукач пригод
Як війна затримки
Він би рвав сльози
Навіть до старої сигари
Розповідаючи їй про Кубу
І далекі пляжі
Великі тютюнові поля
З Кубинської рівнини
Роло шукач пригод
Немає слів для свого віку
У нього слова від душі
Сільські ідіоти
Роло шукач пригод
Як пізній сон
Він змусить вас мріяти
Бруківка бульварів
Розповідаючи їм про Блуа
З Шартра, з Нотр-Дам
І стоячі граніти
По сторонах Бретані
Роло шукач пригод
Немає слів для свого віку
У нього слова від душі
Сільські ідіоти
Роло шукач пригод
Як блідий колір обличчя
Думаючи про спеку
З татарської пустелі
У нього час у вогні
Серед зими
І в її двох вузлах руках
Ми б почули море
Роло шукач пригод
Немає слів для свого віку
У нього слова від душі
Сільські ідіоти
Роло шукач пригод
Знати всі країни
Він знає їх напам’ять
Він знає їх на все життя
Роло шукач пригод
Як інше життя
Похований глибоко в серці
Коли він говорить, він забуває її
Роло шукач пригод
Немає слів для свого віку
У нього слова від душі
Сільські ідіоти
Роло шукач пригод
Має пробиті мрії
І рана в серці
Що він хотів би забути
The, the, the…
Що він хотів би забути
The, the, the…
The, the, the…
The, the, the…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc