Переклад тексту пісні Rester - Julien Clerc

Rester (оригінал)

Qu’est-ce qu’on pourra bien dire de moi
Quand j’m’en irai les pieds devant
Quand j’aurais fais mon tps d’ici bas
Quand il me faudra rendre tous mes soupirs
Restera-t-il qqn pour se souvenir
On dira peut tre du mal, on dira peut tre du bien
Le pire serait que l’on ne dise rien
Comme si de rien n’tait et puis voila
Comme deux petits tours et puis s’en va Rester encore un peu
Au coin d’un oeil, d’un feu
Rester sans dranger
Dans vos penses rester
Qui s’aimera quand j’serais plus la Qui se retrouvera sous la pluie
La peau glace le coeur bloui
Qui se mentira sous les reverbers
Qui se tordra les mains pour une chimre
Comme si de rien n’tait et puis voila
Comme deux trois petits tours et puis s’en va Rester encore un peu
Le nez dans tes cheveux
Rester dans ton sourire
Oublier de partir
O seras tu quand j’serais plus la Devant qui te promneras tu A demie nue au creux de quels bras
Comment savoir si tu ne prends pas froid?
Comment savoir si tu ne prends pas froid?

(переклад)

Що хтось може сказати про мене
Коли я піду ногами першими
Коли б я зробив свій tps звідси нижче
Коли я маю повернути всі свої зітхання
Чи залишиться кого згадати
Ми можемо сказати погано, можна сказати добре
Найгірше було б, якби ми нічого не сказали
Ніби нічого не було, а потім вуаля
Як дві маленькі атракціони, а потім іди Залишись трохи довше
В куточку ока, вогню
залишатися непорушним
У своїх думках залишайся
Хто буде любити один одного, коли мене вже не буде Хто опиняться під дощем
Шкіра заморожує осліплене серце
Хто буде лежати під ліхтарями
Хто за химеру заломить руки
Ніби нічого не було, а потім вуаля
Як два три маленькі повороти, а потім іде Залишитися трохи довше
ніс у волоссі
Залишайтеся у своїй посмішці
забудь піти
Де ти будеш, коли мене вже не буде, перед ким ти будеш ходити напівголим у вигині яких рук?
Як дізнатися, що ти не застудився?
Як дізнатися, що ти не застудився?