| Quand Femme Rêve (оригінал) | Quand Femme Rêve (переклад) |
|---|---|
| Quand femme rêve… | Коли жінка мріє... |
| Un cerf-volant | Повітряний змій |
| Fort sur la neige | Сильний на снігу |
| Docile au vent, | Покірний вітру, |
| Un attelage, | Заминка, |
| Un traîneau | Сани |
| Passe au plus près | Підійди ближче |
| De ma peau. | З моєї шкіри. |
| Toujours l’entraîne | Завжди веде його |
| Le goéland, | чайка, |
| Le c ur en peine | Серце болить |
| Vers Ouessant, | Назустріч Уессанту, |
| L’entraîne | Навчання |
| Le goéland, | чайка, |
| Là-bas | Низький |
| Vers Ouessant. | Назустріч Уессанту. |
| Prince de Clèves, | принц Клевський, |
| Rue Corvisard, | вулиця Корвісард, |
| Prisonnier d’elle | В'язень її |
| Sous un hangar | Під сараєм |
| Où elle extrait | де вона витягує |
| La moelle de mes os, | Мозок моїх кісток, |
| Comme fait busard | Як зробив лунь |
| Au louveteau. | До Дитинчати. |
| Pour du bonheur | Для щастя |
| À partager, | Ділитись, |
| Elle prend mes «je t’aime», | Вона бере моє "Я тебе люблю", |
| Mes baisers, | мої поцілунки, |
| Comme grand lézard là-haut, | Як велика ящірка там, |
| Elle boit mon sang | Вона п'є мою кров |
| Comme l’eau | як вода |
| Quand femme rêve… | Коли жінка мріє... |
| Un cerf-volant | Повітряний змій |
| Fort sur la neige | Сильний на снігу |
| Docile au vent, | Покірний вітру, |
| Un attelage, | Заминка, |
| Un traîneau | Сани |
| Passe au plus près | Підійди ближче |
| De ma peau. | З моєї шкіри. |
