Переклад тексту пісні Où S'en Vont Les Avions ? - Julien Clerc

Où S'en Vont Les Avions ? - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Où S'en Vont Les Avions ?, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Où S'en Vont Les Avions, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.09.2008
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

Où S'en Vont Les Avions ?

(оригінал)
Où s’en vont les avions
Quand ils s’en vont
Parfois je crois qu’ils vont chez moi
Où s’en vont les avions
Quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent
Où va le vent quand tu t’en vas
Où va la pluie quand tu t’ennuies
Où s’en vont nos mains dans la nuit
Où s’en vont les avions
Quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent
Où va l’océan Pacifique
Où s’en va mon cœur si tu pleures
Où vont tous ces gens dans Paris
Où t’en vas-tu mat’Iot
Quand les bateaux
S’en vont sur l’eau
Où vont tes rires
Où vont tes yeux perdus de bleu
Où va l’oiseau du paradis
Sans une ombre, sans un souci
Où va la vie si tu me quittes
Où va ton reflet dans la vitre
Qui me donne le mal du pays
Où s’en vont les avions
Quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent
(переклад)
Куди летять літаки?
Коли вони підуть
Іноді мені здається, що вони їдуть до мене додому
Куди летять літаки?
Коли вони підуть
І кохання, коли вони повертаються
Куди дівається вітер, коли ти йдеш
Куди йде дощ, коли тобі нудно
Куди йдуть наші руки вночі
Куди летять літаки?
Коли вони підуть
І кохання, коли вони повертаються
Куди впадає Тихий океан
Куди подіється моє серце, якщо ти плачеш
Куди йдуть усі ці люди в Парижі
Куди ти йдеш, матіо
Коли човни
Іди по воді
Куди подівся твій сміх
Куди діваються твої втрачені блакитні очі
Куди летить райський птах
Без тіні, без турботи
Куди піде життя, якщо ти покинеш мене
Куди йде твоє відображення в склі
через це я сумую за домом
Куди летять літаки?
Коли вони підуть
І кохання, коли вони повертаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc