| Où est-elle ? (оригінал) | Où est-elle ? (переклад) |
|---|---|
| Elle avait ce je ne sais quoi de sublime | Вона мала це піднесене je ne sais quoi |
| Elle dansait une sorte de biguine | Вона танцювала свого роду бегінка |
| Elle avait ce je ne sais quoi de divine | Вона мала це божественне je ne sais quoi |
| Bien d’autres choses qu’on devine | Багато інших речей, про які ми здогадуємося |
| Elle caressait de son gant le divan | Вона гладила диван рукавичкою |
| Elle laissa tomber sa robe en passant | Проходячи повз, вона скинула сукню |
| Son parfum flotte dans la chambre | Її аромат поширюється кімнатою |
| Et sur la table une lettre | А на столі лист |
| Le poison coule dans ses veines | Отрута тече по його венах |
| Où est-elle? | Де вона? |
| Où est-elle? | Де вона? |
| Où est-elle? | Де вона? |
| Elle avait ce je ne sais quoi de sublime | Вона мала це піднесене je ne sais quoi |
| Elle dansait une sorte de biguine | Вона танцювала свого роду бегінка |
| Elle avait ce je ne sais quoi de divine | Вона мала це божественне je ne sais quoi |
| Bien d’autres choses qu’on devine | Багато інших речей, про які ми здогадуємося |
| Entre les rires cristallins les condas | Між кришталевим сміхом конди |
| Les maracas qui venaient de trop loin | Маракаси, що прийшли надто далеко |
| Trop de matins incertains | Забагато непевних ранків |
| Et trop de vilains malaises | І занадто багато потворних незручностей |
| Combien de tours sur moi même | Скільки обертів на себе |
| Où est-elle? | Де вона? |
| Où est-elle? | Де вона? |
| Où est-elle? | Де вона? |
| Où est-elle? | Де вона? |
| Où est-elle? | Де вона? |
| Combien de courses lointaines, capitaine? | Скільки далеких гонок, капітане? |
| Figurine de porcelaine, où est-elle? | Порцелянова статуетка, де вона? |
| Et son passé mille visages | І його минуле тисяча облич |
| Et tant de sourires si tendres | І стільки посмішок таких ніжних |
| Tant et tant de temps perdu | Так багато втраченого часу |
| Où es-tu? | Ти де? |
| Où es-tu? | Ти де? |
| Où es-tu? | Ти де? |
| Où es-tu? | Ти де? |
| Où es-tu? | Ти де? |
| Où es-tu? | Ти де? |
| Où es-tu? | Ти де? |
Переклад тексту пісні Où est-elle ? - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Où est-elle ? , виконавця -Julien Clerc
Пісня з альбому: Fou, peut-être
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.11.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Free Demo
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |