Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Serait Seuls Au Monde, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Si J'étais Elle, у жанрі ПопДата випуску: 13.11.2000
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька
On Serait Seuls Au Monde(оригінал) |
| On serait seuls au monde |
| On jouerait à s’aimer |
| Toi tu serais la fille |
| Et moi le chevalier |
| Je ferais l’intrépide |
| Et toi la réservée |
| Je ferais le timide |
| Et toi la délurée |
| On serait seuls au monde |
| On jouerait à s’aimer |
| Tu ferais la charmante |
| Je ferai le charmé |
| Tu ferais la distante |
| Moi le désemparé |
| Tu ferais la brûlante |
| Moi je ferais l’inquiet |
| On serai rien que nous |
| On jouerait à l’amour |
| On se ferait sourire |
| On se jouerait des tours |
| On saura contourner |
| Des orages d’ennui |
| On dirait qu’on serait |
| Des amoureux transis |
| On dirait qu’on serait |
| Jamais toujours les mêmes |
| Jamais ceux qu’on croyait |
| Jamais ceux qui s’enchaînent |
| Jamais ceux qui se mentent |
| Qui se doivent des mots |
| Ceux pour qui ce n’est rien |
| De s’aimer tellement trop |
| On dirait qu’on serait |
| Comme des inventeurs |
| Comme des naufragés |
| Des noyés de douceur |
| Comme des assoiffés |
| Des jamais endormis |
| On dirait qu’on serait |
| Des amoureux à vie |
| On serait seuls au monde |
| On jouerait à s’aimer |
| Je serais tout à fait |
| Tel que tu me voudrais |
| Tu serais ma si douce |
| Je te prendrais la main |
| J’me glisserais sous ta jupe |
| Et toi tu n’dirais rien |
| J’me glisserais sous ta jupe |
| Et toi tu n’dirais rien |
| (переклад) |
| Ми були б одні на світі |
| Ми б грали в любов один до одного |
| Ти була б дівчиною |
| А я лицар |
| Я був би безстрашний |
| І ти залишив її |
| Я буду поводитися сором’язливо |
| А ти нахабний |
| Ми були б одні на світі |
| Ми б грали в любов один до одного |
| Ви були б чарівними |
| Я зроблю чари |
| Ви були б дистанцією |
| Я безпорадний |
| Тобі було б жарко |
| Я б хвилювався |
| Ми будемо тільки ми |
| Ми б грали в любов |
| Ми б змусили один одного посміхнутися |
| Ми би жартували один над одним |
| Будемо знати, як обійти |
| нудьга грози |
| Схоже, ми були б |
| Закохані коханці |
| Схоже, ми були б |
| Ніколи не завжди те саме |
| Ніколи не ті, про які ми думали |
| Ніколи тих, хто себе приковує |
| Ніколи тих, хто бреше один одному |
| Які зобов'язані один одному словами |
| Ті, для кого це ніщо |
| Так любити одне одного |
| Схоже, ми були б |
| Як винахідники |
| Як корабельники |
| Потонув у солодощі |
| Як спраглий |
| Ніколи не спить |
| Схоже, ми були б |
| коханці на все життя |
| Ми були б одні на світі |
| Ми б грали в любов один до одного |
| Я був би цілком |
| Як ти хочеш мене |
| Ти був би мені таким милим |
| Я візьму твою руку |
| Залізну тобі під спідницю |
| І ти б нічого не сказав |
| Залізну тобі під спідницю |
| І ти б нічого не сказав |