Переклад тексту пісні Macumba - Julien Clerc

Macumba - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Macumba, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Platinum Collection, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.02.2007
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

Macumba

(оригінал)
Le sourd entend
L’aveugle voit
Et on dit que c’est grâce à toi
A ta musique qui bat, qui bat
Le mal s’en va quand tu es là
Sorcier de là-bas
Sorcier de là-bas…
Le serpent parle
Le vautour boit
Et on dit que tu fais tout ça
Pour libérer ce qui est là
Au fond de nous
Comme un magma…
Sorcier de là-bas
Sorcier de là-bas
Macumba
Macumba
Magie noire et blanche à la fois
Macumba
Macumba
Ce soir, ce soir
Je crois en toi
Oh Macumba
Oh Macumba
A ton sorcier et à ta voix
Oh Macumba
A sa musique qui bat…
Rends-moi sauvage
Comme autrefois
Et rends-moi bon
Tout à la fois
Ce soir, ce soir, je crois en toi
En ta musique qui bat, qui bat
Sorcier de là-bas
Sorcier de là-bas…
Macumba, Macumba
Magie noire et blanche à la fois
Macumba, Macumba
L’amour revient, la mort s’en va
Oh Macumba, Macumba
Grâce au sorcier et à sa voix
Oh Macumba, à sa musique qui bat, qui bat
Le sourd entend
L’aveugle voit
Sorcier de là-bas
Le serpent parle
Le vautour boit
Sorcier de là-bas
Rends-moi sauvage
Comme autrefois
Sorcier de là-bas
Et rends-moi bon
Tout à la fois
Sorcier de là-bas
(переклад)
Глухий чує
Сліпі бачать
І кажуть, що це через вас
Під вашу музику б'є, б'є
Зло зникає, коли ти тут
чарівник там
Чарівник там...
Змія говорить
Гриф п'є
І кажуть, що ти все робиш
Щоб випустити те, що є
Глибоко всередині нас
Як магма...
чарівник там
чарівник там
макумба
макумба
І чорна, і біла магія
макумба
макумба
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
я вірю в тебе
О Макумба
О Макумба
Твого чарівника і твого голосу
О Макумба
Під його музику, яка б'є...
зводити мене з глузду
Як і раніше
І зроби мене добре
Все відразу
Сьогодні ввечері я вірю в тебе
У вашій музиці, яка б'є, що б'є
чарівник там
Чарівник там...
Макумба, Макумба
І чорна, і біла магія
Макумба, Макумба
Любов повертається, смерть йде
О Макумба, Макумба
Завдяки чарівнику та його голосу
О, Макумба, в його такт, тактну музику
Глухий чує
Сліпі бачать
чарівник там
Змія говорить
Гриф п'є
чарівник там
зводити мене з глузду
Як і раніше
чарівник там
І зроби мене добре
Все відразу
чарівник там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc