| Les Fleurs Des Gares (оригінал) | Les Fleurs Des Gares (переклад) |
|---|---|
| Je t’aime crme | Я люблю тебе крем |
| Je t’aime noir | я люблю тебе чорний |
| Je t’aime au rouge | Я люблю тебе в червоному |
| Du dsespoir | розпач |
| Je t’aime gris | я люблю тебе сірий |
| Je t’aime au soir | Я люблю тебе сьогодні ввечері |
| Et je t’aime au blanc | І я люблю тебе білого |
| De l’espoir | Надія |
| Je t’aime crme | Я люблю тебе крем |
| Je t’aime noir | я люблю тебе чорний |
| Je t’aime jusqu’au | Я люблю тебе до тих пір |
| Dernier comptoir | Останній лічильник |
| Je t’aime blonde | я люблю тебе блондинка |
| Pour ce soir | На сьогоднішній вечір |
| Je t’aimerai brune | я буду любити тебе брюнетка |
| un autre bar | інший бар |
| Les fleurs des gares | станційні квіти |
| Ont des couronnes de suie | Мають вінці сажі |
| Du fond des gares | Знизу станцій |
| Partent des grands trains fleuris | Відправляйтеся від великих квітчастих поїздів |
| Dans la nuit | В ніч |
| Les fleurs des gares s’ennuient | Квіти станцій нудьгують |
| Puis je titube | Тоді я хитаюсь |
| Puis il est tard | Тоді вже пізно |
| Je t’aime au zinc | Я люблю тебе цинк |
| Des boulevards | бульварів |
| Je t’aime terre | Я люблю тебе землю |
| Je t’aime boue | Я люблю тебе грязь |
| Et je t’aimerai | І я буду любити тебе |
| Jusqu’au bout | До кінця |
| Je t’aime sur la glace | Я люблю тебе на льоду |
| Presque genoux | майже коліна |
| Et au cњur d’un grog | А в серці грог |
| Qui bout | хто кипить |
| Je t’aime au noir | Я люблю тебе чорний |
| De ton retard | Про вашу затримку |
| Je t’aime au rouge | Я люблю тебе в червоному |
| Du dsespoir | розпач |
| Les fleurs des gares | станційні квіти |
| Ont des couronnes de suie | Мають вінці сажі |
| Du fond des gares | Знизу станцій |
| Partent des grands trains fleuris | Відправляйтеся від великих квітчастих поїздів |
| Dans la nuit | В ніч |
| Les fleurs des gares s’ennuient | Квіти станцій нудьгують |
| Puis je titube | Тоді я хитаюсь |
| Puis il est tard | Тоді вже пізно |
| Je t’aime au zinc | Я люблю тебе цинк |
| Des boulevards. | бульвари. |
