Переклад тексту пісні Les Cafards - Julien Clerc

Les Cafards - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Cafards, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому N° 7, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.1975
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Французька

Les Cafards

(оригінал)
Des gens masqués pillent mes ruches
Des rats musqués font mes tiroirs
Et des cafards lustrés de poussiere
Portant des titres de notaire
Font l’inventaire de mon avoir
On peut dire que j’embrasse le vide
Et les soirs de désespoir
Avec des passions de hasard
J’entretiens ma mémoire
Des gens masqués pillent mes ruches
Des rats musqués font mes tiroirs
Et des spadassins a fleuret
Le visage cerclé de grilles
Prennent mon miel et gachent mon lait
Du fiel amer de la betise
Mon témoin c’est mon désespoir
Il frappe a ma porte pour me voir
Ce duel est perdu sans savoir
Tu as encore gagné ce soir
Voici le temps des habits noirs
Tu peux dire que j’embrasse du vide
Et les soirs de désespoir
Avec des passions de hasard
J’entretiens ma mémoire
(переклад)
Люди в масках грабують мої вулики
Ондатри роблять мої шухляди
І курні таргани
З нотаріальними титулами
Проведіть інвентаризацію моїх активів
Можна сказати, я обіймаю порожнечу
І ночі відчаю
З випадковими пристрастями
Зберігаю пам'ять
Люди в масках грабують мої вулики
Ондатри роблять мої шухляди
І фехтувальники з фольги
Обличчя, оточене сітками
Візьми мій мед і зіпсуй моє молоко
Від гіркої жовчі дурості
Мій свідок – мій відчай
Він стукає в мої двері, щоб побачити мене
Цей поєдинок програв, не знаючи
Сьогодні ввечері ти знову виграв
Настав час чорного одягу
Можна сказати, що я обіймаю порожнечу
І ночі відчаю
З випадковими пристрастями
Зберігаю пам'ять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc