Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Prochain Train, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Julien, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.1997
Лейбл звукозапису: Free Demo, Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька
Le Prochain Train(оригінал) |
Je prendrai le prochain train |
Qu’on entend siffler au loin |
Pour rejouer sur ton terrain |
J’arrive par le prochain train |
Je prendrai le prochain train |
Express vers New Orléain |
Le long du lac Ponchartrain |
J’arrive par le train prochain |
Je dirai au contrôleur: |
«Tenez, compostez mon cœur |
Qui bat à toute vapeur.» |
Pourvu qu’on arrive à l’heure |
Je pourrais tout aussi bien |
Comme Kerouac ou Bob Dylain |
Prendre vers New Orléain |
L’autoroute soixante et un |
Mais pour qui sent en son sein |
L’amour qui l’attend au loin |
Et ne rentre pas en vain |
Rien ne vaut le prochain train |
Donc, prélasse-toi dans ton bain |
Mets-toi sur ton trente et un |
Ta mère couch’ra les gamins |
J’arrive par le prochain train |
(переклад) |
Я сяду наступним потягом |
Що ми чуємо вдалині свист |
Щоб знову грати на вашій землі |
Я їду наступним поїздом |
Я сяду наступним потягом |
Експрес до Нового Орлеана |
Вздовж озера Пончартрейн |
Я їду наступним поїздом |
Я скажу контролеру: |
«Ось, компостуй моє серце |
Хто б'є на повну пару. |
Поки ми приїдемо вчасно |
Я міг би також |
Як Керуак чи Боб Ділен |
Їдьте в напрямку Нового Орлеана |
шосе шістдесят один |
Але для того, хто відчуває всередині |
Кохання, що чекає її далеко |
І не йдіть даремно |
Ніщо не краще наступного поїзда |
Так розкошуйте у своїй ванні |
Одягніться |
Твоя мама покладе дітей спати |
Я їду наступним поїздом |