| Le Marteau (оригінал) | Le Marteau (переклад) |
|---|---|
| Encore une fois de son marteau | Знову з його молотка |
| Il frappait le fer quit etait chaud oh… | Він вдарив по залізу, яке було гарячим... |
| Encore une fois de son marteau | Знову з його молотка |
| Il frappait le fer quit etait chaud oh… | Він вдарив по залізу, яке було гарячим... |
| Quand le soleil secouait enfin la nuit | Коли сонце нарешті стряхнуло ніч |
| Il allumait un tres grand feu | Він розпалював дуже великий вогонь |
| D’ou il faisait jaillir son pain, sa vie | З якої він вилив свій хліб, своє життя |
| De fond de ses dix doigts noueux… | З низу його десяти вузлуватих пальців... |
| Et d’une montagne d’efforts | І гора зусиль |
| Il faisait ruisseler de l’or | Він тікав золото |
| Et a ca metal en fusion | А це розплавлений метал |
| Il imposait sa raison | Він нав'язав свою причину |
| Encore une fois de son marteau | Знову з його молотка |
| Il frappait le fer quit etait chaud oh… | Він вдарив по залізу, яке було гарячим... |
| Encore une fois de son marteau | Знову з його молотка |
| Il frappait le fer quit etait chaud oh… | Він вдарив по залізу, яке було гарячим... |
| Quand le grillon saluait enfin la nuit | Коли цвіркун нарешті зустрів ніч |
| Quand s’eteignait le tres frand feu | Коли сам відкритий вогонь згас |
| Il regagnait en paix son vieux logis | Він з миром повернувся до свого старого дому |
| Et son tres tres grand lit de buis | І це дуже велике ліжко з самшиту |
| Comme un vieux fleuve détourné | Як стару річку розвернули |
| Ce qu’il forgeait lui échappait | Те, що він підробив, ускользнуло від нього |
| Ce qui jaillissait de ses bras | Що вискочило з його рук |
| Faisait la fortune des rois, mais… | Наробив долю королів, але... |
| Encore une fois de son marteau | Знову з його молотка |
| Il frappait le fer quit etait chaud oh… | Він вдарив по залізу, яке було гарячим... |
| Encore une fois de son marteau | Знову з його молотка |
| Il frappait le fer quit etait chaud oh… | Він вдарив по залізу, яке було гарячим... |
| Et pourtant dans cette vie | І все ж у цьому житті |
| Tout ce qu’il forge est a lui | Усе, що він кує, — його |
| Les joies, les jours et les nuits… | Радості, дні і ночі... |
Переклад тексту пісні Le Marteau - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Marteau , виконавця -Julien Clerc
Пісня з альбому: Liberté, Égalité, Fraternité
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.03.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone France, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |