| Le Coeur Nu (оригінал) | Le Coeur Nu (переклад) |
|---|---|
| Certains disent «tout est possible» | Деякі кажуть "все можливо" |
| D’autres «tout n’est pas possible» | Інші «не все можливо» |
| Mais moi ma cible | Але я моя мета |
| C’est de traverser la mer glacée | Це перетнути крижане море |
| Et sur le pole | І на стовпі |
| M’en aller danser | Я йду танцювати |
| Le corps perdu dans les glaces | Тіло загубилося в льоду |
| Du vieux monde qui s’efface | Згасання старого світу |
| Tout seul je nage | Я сам плаваю |
| Dans une mer de glace dressée | У морі стоячого льоду |
| Ou les montagnes voyagent | Куди подорожують гори |
| Tout l'été | Все літо |
| Je m’en vais, je m’n vais, je m’en vais | Я йду, я йду, я йду |
| Je m’n vais, le cœur nu | Я йду з оголеним серцем |
| Je m’en vais, je m’en vais, je m’en vais | Я йду, я йду, я йду |
| Je m’en vais, le cœur nu | Я йду з голим серцем |
| Dans cette mer incertaine | У цьому непевному морі |
| Je m’accroche aucun problème | Я тримаюсь без проблем |
| Mon ancre traine | Мій якір тягнеться |
| Au creux d’une mer à fond perdu | У бездонне море |
| Là où aucun bateau ne vient plus | Туди, де вже жоден човен не приходить |
| Et du Pole Nord aux Équinoxes | І від Північного полюса до рівнодення |
| Loin des montagnes d'Écosse | Далеко від гір Шотландії |
| Là où les morses | де моржі |
| Se parlent a coup de dents pointues | Розмовляйте один з одним гострими зубами |
| En pointillés sur leur chair nue | Крапками на їх голій плоті |
| Je m’en vais, je m’en vais, je m’en vais | Я йду, я йду, я йду |
| Je m’en vais, le cœur nu | Я йду з голим серцем |
| Je m’en vais, je m’en vais, je m’en vais | Я йду, я йду, я йду |
| Je m’en vais, le cœur nu | Я йду з голим серцем |
| S’il n’est pas de son époque | Якщо він не свого часу |
| Ce cœur qui joue les breloques | Це серце, що грає чарами |
| Pour une idiote | Для дурня |
| Qu’on le jette aux porcs de ta rue | Киньте це свиням на вашій вулиці |
| Comme une perle de plomb mal fondue | Як перлина погано розплавленого свинцю |
| Certains dissent «tout est possible» | Деякі кажуть "все можливо" |
| D’autres «tout n’est pas possible» | Інші «не все можливо» |
| Mais moi ma cible | Але я моя мета |
| C’est de trouver ma vie perdue | Це знайти моє втрачене життя |
| Avec ta vie au coin d’nos rues | З вашим життям за рогом |
| Je m’en vais, je m’en vais, je m’en vais | Я йду, я йду, я йду |
| Je m’en vais, le cœur nu | Я йду з голим серцем |
| Je m’en vais, je m’en vais, je m’en vais | Я йду, я йду, я йду |
| Je m’en vais, le cœur nu | Я йду з голим серцем |
| Je m’en vais, je m’en vais, je m’en vais | Я йду, я йду, я йду |
| Je m’en vais, le cœur nu | Я йду з голим серцем |
| Je m’en vais, je m’en vais, je m’en vais | Я йду, я йду, я йду |
| Je m’en vais, le cœur nu | Я йду з голим серцем |
Переклад тексту пісні Le Coeur Nu - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Coeur Nu , виконавця -Julien Clerc
Пісня з альбому Jaloux
у жанріПоп
Дата випуску:01.02.1978
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |