Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laisse Le Monde, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Liberté, Égalité, Fraternité, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone France, Warner Music France
Мова пісні: Французька
Laisse Le Monde(оригінал) |
Le matin sonne, tu t’eveilles |
Et c’est toujours, toujours le meme refrain |
Les nouvelles sont presque bonnes |
Et personne jamais ne parle de ton destin… |
On dit qu’ailleurs, des tonnes de fureur |
Se posent bien en douceur |
Sur la lune… |
Oublie le monde, oublie le monde |
Et viens |
Oublie le monde, oublie le monde |
Et viens |
Laisse le monde, laisse le monde |
Loin |
Tous les matins, tu es presque en retard |
En jetant un dernier regard |
Au chien qui court, dans l’espace de la cour |
Et qui sera bientot aveugle et sourd… |
Tu sais tres bien |
Qu’un matin, tu seras avec moi |
Dans la mer des etoiles… |
(переклад) |
Вранці прокидаєшся |
І це завжди, завжди той самий приспів |
Новини майже хороші |
І ніхто ніколи не говорить про твою долю... |
В іншому місці кажуть, тони люті |
Сидить гарно і гладко |
На Місяці… |
Забудь світ, забудь світ |
І приходь |
Забудь світ, забудь світ |
І приходь |
Залишити світ, покинути світ |
Далеко |
Щоранку ти майже спізнюєшся |
Останній погляд |
До собаки, що біжить, на подвір’ї |
А хто скоро стане сліпим і глухим... |
Ви дуже добре знаєте |
Що одного ранку ти будеш зі мною |
У морі зірок... |