Переклад тексту пісні La Rue Blanche, Le Petit Matin Bleu - Julien Clerc

La Rue Blanche, Le Petit Matin Bleu - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Rue Blanche, Le Petit Matin Bleu, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Où S'en Vont Les Avions, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.09.2008
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

La Rue Blanche, Le Petit Matin Bleu

(оригінал)
Sur le pavé noir de la rue Blanche
Un sursis
Un dernier regard
Une dernière tranche
De vie
Sous les réverbères d’une rue qui penche, un oubli
Un dernier éclair, un samedi vert-de-gris
Je tiens ta main
Je te dis «t'es belle», encore un peu
Je t’embrasse en fermant grand les yeux
La rue Blanche, le petit matin bleu
Peu avant que Paris s’enflamme
Que Paris ploie sous les larmes
Cet amour qu’on croyait bien étanche
A pris l’air
Qu’on est lourd dessous ces avalanches
De pierres !
Peu avant que Paris s’enflamme
Que Paris ploie sous les larmes
(переклад)
На чорному тротуарі вулиці Бланш
Відстрочка
Останній погляд
Останній шматочок
Життя
Під ліхтарними стовпами похилій вулиці — недогляд
Останній спалах, зелена субота
Я тримаю твою руку
Я кажу тобі «ти гарна», трохи більше
Я цілую тебе, широко заплющивши очі
Rue Blanche, рано вранці блакитна
Незадовго до спалаху Парижа
Хай Париж згинеться під сльозами
Ця любов, яку ми думали, була добре запечатана
піднявся в повітря
Які ми важкі під цими лавинами
Камені!
Незадовго до спалаху Парижа
Хай Париж згинеться під сльозами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Batman And Robin 2023
Real One ft. MT 2017
Trap Them and Kill Them 2024
Human Augmentation 2023
Memento 2023
Hitno 2022
The Lady and the Roving Blade 2022
See It Threw ft. Kae 1, Ampichino 2014
Unut Beni 2014