Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Plata, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому À nos amours (Édition 2018), у жанрі Эстрада
Дата випуску: 19.10.2017
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
La Plata(оригінал) |
Ni les attraits des plus aimables Argentines |
Ni les courses à cheval dans la Pampa |
N’ont le pouvoir de distraire de son spleen |
Le Consul Général de France à La Plata |
N’ont le pouvoir de distraire de son spleen |
Le Consul Général de France à La Plata |
Il aime à galoper par nos plaines amères |
Il jalouse la vie sauvage du Gaucho |
Puis il retourne vers son palais consulaire |
Et sa tristesse le drape comme un poncho |
On raconte tout bas l’histoire du pauvre homme |
Sa vi fut traversée d’un fatal amour |
Et il prit la funest manie de l’opium |
Il occupait alors le poste à Singapour |
Et il prit la funeste manie de l’opium |
Il occupait alors le poste à Singapour |
Il aime à galoper par nos plaines amères |
Il jalouse la vie sauvage du Gaucho |
Puis il retourne vers son palais consulaire |
Et sa tristesse le drape comme un poncho |
Il ne s’aperçoit pas je n’en suis que trop sûr |
Que Lolita Valdez le regarde en souriant |
Malgré sa tempe qui grisonne et sa figure |
Ravagée par les fièvres d’Extrême-Orient |
Malgré sa tempe qui grisonne et sa figure |
Ravagée par les fièvres d’Extrême-Orient |
Il aime à galoper par nos plaines amères |
Il jalouse la vie sauvage du Gaucho |
Puis il retourne vers son palais consulaire |
Et sa tristesse le drape comme un poncho |
Et sa tristesse le drape comme un poncho |
(переклад) |
Ані чари найдобріших аргентинців |
Ані скачки в Пампі |
Мають силу відволікати від його селезінки |
Генеральний консул Франції в Ла-Платі |
Мають силу відволікати від його селезінки |
Генеральний консул Франції в Ла-Платі |
Він любить галопувати нашими гіркими рівнинами |
Він ревнує до дикого життя гаучо |
Потім він повертається до свого консульського палацу |
І його смуток драпірує його, як пончо |
Ми шепочем історію бідолахи |
Його життя перервала фатальна любов |
І він прийняв фатальну опіум-манію |
Потім обіймав посаду в Сінгапурі |
І він прийняв фатальну опіум-манію |
Потім обіймав посаду в Сінгапурі |
Він любить галопувати нашими гіркими рівнинами |
Він ревнує до дикого життя гаучо |
Потім він повертається до свого консульського палацу |
І його смуток драпірує його, як пончо |
Він не помічає, я дуже впевнений |
Нехай Лоліта Вальдес дивиться на нього, усміхаючись |
Незважаючи на посивіння скроні та обличчя |
Спустошений лихоманками Далекого Сходу |
Незважаючи на посивіння скроні та обличчя |
Спустошений лихоманками Далекого Сходу |
Він любить галопувати нашими гіркими рівнинами |
Він ревнує до дикого життя гаучо |
Потім він повертається до свого консульського палацу |
І його смуток драпірує його, як пончо |
І його смуток драпірує його, як пончо |