Переклад тексту пісні La nuit c'est tous les jours - Julien Clerc

La nuit c'est tous les jours - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La nuit c'est tous les jours, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Fou, peut-être, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

La nuit c'est tous les jours

(оригінал)
Et je sors et je sors
Si tôt le soir tombé
C’est toujours mieux dehors
C’est toujours allumé
Que j’adore que j’adore
Ces enseignes animées
Belles comme des sémaphores
Guidant les naufragés
Mon amour j’aime toujours
Le soleil et voila
La nuit c’est tous les jours
Depuis les nuits sans toi
La nuit c’est tous les jours
À quoi bon se coucher
La nuit c’est tous les jours
Autant en profiter
Et je sors et je sors
Je veux jamais rentrer
Arriver à bon port
Si mal accompagné
Ai-je tort ai-je tort
De tellement me gâcher
De faire tellement d’efforts
Pour si peu t’oublier
Mon amour j’aime toujours
Le soleil et voila
La nuit c’est tous les jours
Depuis les nuits sans toi
La nuit c’est tous les jours
À quoi bon se coucher
La nuit c’est tous les jours
Autant en profiter
Et je sors et je sors
Sortir c’est oublier
Aller dans le décor
Ce bruit de verre brisé
Et je dors, oui je dors
Dormir c’est oublier
Que je n’ai plus de corps
Que même mon lit m’effraie
Mon amour j’aime toujours
Le soleil et voila
La nuit c’est tous les jours
Depuis les nuits sans toi
La nuit c’est tous les jours
À quoi bon se coucher
La nuit c’est tous les jours
Autant en profiter
Mon amour
(переклад)
І я виходжу і виходжу
Так рано ввечері
На вулиці завжди краще
Він завжди включений
що я обожнюю, що обожнюю
Ці анімовані знаки
Красиві, як семафори
Керування потерпілими
Моя любов я завжди люблю
Сонце і вуаля
Ніч щоденна
З вечорів без тебе
Ніч щоденна
Яка користь лежати
Ніч щоденна
А також насолоджуйтеся
І я виходжу і виходжу
Я ніколи не хочу повертатися додому
Прибути безпечно
Так погано супроводжується
Я не правий, я не правий
Щоб мене так збентежили
Так старатися
Щоб так мало тебе забути
Моя любов я завжди люблю
Сонце і вуаля
Ніч щоденна
З вечорів без тебе
Ніч щоденна
Яка користь лежати
Ніч щоденна
А також насолоджуйтеся
І я виходжу і виходжу
Залишити – це забути
Заходьте в декор
Цей звук розбитого скла
І я сплю, так, я сплю
Спати — забути
Що в мене більше немає тіла
Що навіть моє ліжко мене лякає
Моя любов я завжди люблю
Сонце і вуаля
Ніч щоденна
З вечорів без тебе
Ніч щоденна
Яка користь лежати
Ніч щоденна
А також насолоджуйтеся
Моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc